عَنْ أَبِی بَصِیرٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ (علیه السلام) قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) عِنْدَ عَائِشَهًَْ لَیْلَتَهَا فَقَالَتْ یَا رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) لِمَ تُتْعِبُ نَفْسَکَ وَ قَدْ غَفَرَ اللهُ لَکَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِکَ وَ مَا تَأَخَّرَ فَقَالَ یَا عَائِشَهًُْ أَ لَا أَکُونُ عَبْداً شَکُوراً قَالَ وَ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) یَقُومُ عَلَی أَطْرَافِ أَصَابِعِ رِجْلَیْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَی طه ما أَنْزَلْنا عَلَیْکَ الْقُرْآنَ لِتَشْقی.
امام باقر ( ابوبصیر نقل میکند: امام باقر (فرمود: رسول خدا (شبی نزد عایشه بود [عایشه] به آن حضرت گفت: «ای رسول خدا (! چرا خودت را به زحمت میاندازی: حال آنکه خداوند گناهان قبل و بعد تو را آمرزیده است»؟. ( فتح/۲ ) آن حضرت فرمود: «ای عایشه! آیا نباید بندهای شکرگزار باشم»؟ آنگاه امام (فرمود: «رسول خدا (بر روی انگشتان پایش میایستاد. پس خداوند این آیه را نازل کرد: طه، ما أَنْزَلْنا عَلَیْکَ الْقُرْآنَ لِتَشْقی».
Imam Baqir (peace be upon him): Abu Basir narrates that Imam Baqir (peace be upon him) said: The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) was one night with A'isha, and [A'isha] said to him: "O Messenger of Allah (peace be upon him and his family)! Why do you put yourself to such trouble, when Allah has forgiven your past and future sins?" (al-Fath/2). He said: "O A'isha! Should I not be a grateful servant?" Then the Imam (peace be upon him) said: "The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) used to stand on the tips of the toes of his feet, so Allah, glorified and exalted is He, sent down this verse: طه ما أَنْزَلْنا عَلَیْکَ الْقُرْآنَ لِتَشْقی [Ta Ha. We have not sent down the Qur'an to you for you to be miserable]."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): અબૂ બસીર નકલ કરે છે: ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) એક રાત્રે આયશા પાસે હતા, [આયશા]એ તે હઝરતને કહ્યું: "અય રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! તમે પોતાને શા માટે તકલીફમાં નાખો છો: જ્યારે અલ્લાહે તમારા આગળ પાછળના ગુનાહો માફ કરી દીધા છે?" (ફત્હ/૨). તે હઝરતે ફરમાવ્યું: "અય આયશા! શું મારે એક શુક્રગુઝાર બંદો ન બનવું જોઈએ?" પછી ઇમામ (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) પોતાના પગની આંગળીઓ પર ઊભા રહેતા હતા. તો અલ્લાહે આ આયત નાઝિલ કરી: طه، ما أَنْزَلْنا عَلَیْکَ الْقُرْآنَ لِتَشْقی [તા હા. અમે તમારા પર કુરઆન એટલા માટે નાઝિલ નથી કર્યું કે તમે તકલીફમાં પડો]."