سورة يس

Verse 0 of 83

Introduction

#1 ثواب قرائت Reward for reciting તિલાવતનો સવાબ

الصّادق ( عَنْ أَبِی‌عَبْدِاللَّهِ (: قَالَ إِنَّ لِکُلِّ شَیْءٍ قَلْباً وَ إِنَّ قَلْبَ الْقُرْآنِ یس وَ مَنْ قَرَأَهَا قَبْلَ أَنْ یَنَامَ أَوْ فِی نَهَارِهِ قَبْلَ أَنْ یَمْشِیَ کَانَ فِی نَهَارِهِ مِنَ الْمَحْفُوظِینَ وَ الْمَرْزُوقِینَ حَتَّی یُمْسِیَ وَ مَنْ قَرَأَهَا فِی لَیْلِهِ قَبْلَ أَنْ یَنَامَ وَکَّلَ اللَّهُ بِهِ أَلْفَ مَلَکٍ یَحْفَظُونَهُ مِنْ شَرِّ کُلِّ شَیْطَانٍ رَجِیمٍ وَ مِنْ کُلِّ آفَهًٍْ وَ إِنْ مَاتَ فِی یَوْمِهِ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّهًَْ وَ حَضَرَ غُسْلَهُ ثَلَاثُونَ أَلْفَ مَلَکٍ کُلُّهُمْ یَسْتَغْفِرُونَ لَهُ وَ یُشَیِّعُونَهُ إِلَی قَبْرِهِ بِالاسْتِغْفَارِ لَهُ فَإِذَا دَخَلَ فِی لَحْدِهِ کَانُوا فِی جَوْفِ قَبْرِهِ یَعْبُدُونَ اللَّهَ وَ ثَوَابُ عِبَادَتِهِمْ لَهُ وَ فُسِّحَ لَهُ فِی قَبْرِهِ مَدَّ بَصَرِهِ وَ أُومِنَ مِنْ ضَغْطَهًِْ الْقَبْرِ وَ لَمْ یَزَلْ لَهُ فِی قَبْرِهِ نُورٌ سَاطِعٌ إِلَی عَنَانِ السَّمَاءِ إِلَی أَنْ یُخْرِجَهُ اللَّهُ مِنْ قَبْرِهِ فَإِذَا أَخْرَجَهُ لَمْ تَزَلْ مَلَائِکَهًُْ اللَّهِ یُشَیِّعُونَهُ وَ یُحَدِّثُونَهُ وَ یَضْحَکُونَ فِی وَجْهِهِ وَ یُبَشِّرُونَهُ بِکُلِّ خَیْرٍ حَتَّی یُجَوِّزُونَهُ عَلَی الصِّرَاطِ وَ الْمِیزَانِ وَ یُوقِفُونَهُ مِنَ اللَّهِ مَوْقِفاً لَا یَکُونُ عِنْدَ اللَّهِ خَلْقاً أَقْرَبَ مِنْهُ إِلَّا مَلَائِکَهًُْ اللَّهِ الْمُقَرَّبُونَ وَ أَنْبِیَاؤُهُ الْمُرْسَلُونَ وَ هُوَ مَعَ النَّبِیِّینَ وَاقِفٌ بَیْنَ یَدَیِ اللَّهِ لَا یَحْزَنُ مَعَ مَنْ یَحْزَنُ وَ لَا یَهُمُّ مَعَ مَنْ یَهُمُّ وَ لَا یَجْزَعُ مَعَ مَنْ یَجْزَعُ ثُمَّ یَقُولُ لَهُ الرَّبُّ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی اشْفَعْ عَبْدِی أُشَفِّعْکَ فِی جَمِیعِ مَا تَشْفَعُ وَ سَلْنِی أُعْطِکَ عَبْدِی جَمِیعَ مَا تَسْأَلُ فَیَسْأَلُ فَیُعْطَی وَ یَشْفَعُ وَ لَا یُحَاسَبُ فِیمَنْ یُحَاسَبُ وَ لَا یُوقَفُ مَعَ مَنْ یُوقَفُ وَ لَا یَذِلُّ مَعَ مَنْ یَذِلُّ وَ لَا یُکْتَبُ بِخَطِیئَهًٍْ وَ لَا بِشَیْءٍ مِنْ سُوءِ عَمَلِهِ وَ یُعْطَی کِتَاباً مَنْشُوراً حَتَّی یَهْبِطَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ فَیَقُولُ النَّاسُ بِأَجْمَعِهِمْ سُبْحَانَ اللَّهِ مَا کَانَ لِهَذَا الْعَبْدِ مِنْ خَطِیئَهًٍْ وَاحِدَهًٍْ وَ یَکُونُ مِنْ رُفَقَاءِ مُحَمَّدٍ (.

امام صادق ( هر چیزی قلبی دارد و قلب قرآن، یاسین است. هرکس شامگاهان، پیش از خواب یا به هنگام روز، پیش از آنکه وارد شب شود، این سوره را بخواند، در کنف حمایت الهی خواهد بود و رزق و روزی بسیاری به وی خواهد رسید تا آنکه روز را سپری کند و به شب درآید. هرکس به هنگام شب، پیش از آنکه به بستر رود، آن را بخواند، خداوند عزّوجلّ، هزار فرشته بر او می‌گمارد تا او را از شرارت هر شیطان رانده شده و از هرگونه بلا و آفت در امان بدارد و اگر فردای آن روز بمیرد، خداوند، او را به بهشت وارد می‌کند و به هنگام غسل وی، سی هزار فرشته حاضر می‌شوند و همگی برای او طلب مغفرت کرده و با درخواست آمرزش برای وی، او را تا قبر مشایعت می‌کنند. چون وارد قبر شود، فرشتگان در درون قبر به عبادت خداوند می‌پردازند و ثواب عبادت ایشان برای او نوشته می‌شود. قبر به‌اندازه‌ی تیررس چشمانش گشاده می‌شود و از فشار قبر درامان می‌ماند و تا آن هنگام که خداوند، او را از قبر بیرون آورد، نوری تابناک در قبر اوست که تا پهنه‌ی آسمان امتداد دارد. چون خداوند، او را از قبر بیرون آورد، فرشتگان، او را همراهی‌کرده و با او سخن می‌گویند و با چهره‌ای خندان با او روبرو می‌شوند و او را به هرگونه خیر و خوبی مژده می‌دهند تا آنکه او را از صراط و میزان می‌گذرانند. فرشتگان او را در برابر خدای عزّوجلّ در چنان جایگاهی قرار می‌دهند که جز فرشتگان مقرّب و پیامبران مرسَل، هیچ‌کس در جایگاهی چنین نزدیک به خداوند قرار نمی‌گیرد. او همراه پیامبران در مقابل خداوند می‌ایستد و با آنان که به اندوه نشسته‌اند، اندوهگین نمی‌شود و با آنان که به وادی غم غلتیده‌اند، غمگین نمی‌گردد و با آنان که در وحشت و هراس فرورفته‌اند، هراسان نمی‌شود. سپس خداوند تبارک‌وتعالی به او می‌گوید: «شفاعت کن ای بنده‌ی من! تا در تمام آنچه که شفاعت می‌کنی، شفاعتت را بپذیرم، و هرآنچه را که می‌خواهی ای بنده‌ی من! از من بخواه تا به تو عطا کنم. پس بنده، طلب می‌کند و به او داده می‌شود و شفاعت می‌کند و مورد شفاعت واقع می‌شود. به حساب دیگران رسیدگی می‌شود، ولی به حساب او رسیدگی نمی‌شود و آنگاه که همگان در موقف، ایستانده می‌شوند او را نمی‌ایستانند. با کسانی که به ذلّت و خواری کشیده می‌شوند، ذلیل نمی‌گردد. گناهان او و هیچ‌یک از اعمال زشت او نگاشته می‌شود. به او نامه‌ای می‌دهند که از سوی خداوند فرود آمده است. مردمان، همگی و یکپارچه می‌گویند: «خداوند بسی منزّه و پاک است، این بنده حتّی یک گناه نیز مرتکب نشده است و او از دوستان حضرت محمّد (می‌باشد.

Imam Sadiq (peace be upon him): Everything has a heart, and the heart of the Quran is Yasin. Whoever recites this Surah in the evening before sleep, or during the day before entering the night, will be under Allah's protection and abundant sustenance will reach him until he passes the day and enters the night. Whoever recites it at night before going to bed, Allah the Mighty and Majestic assigns a thousand angels to him to guard him from the evil of every accursed Satan and from every calamity and affliction. And if he dies the following day, Allah admits him into Paradise, and at the time of his ritual washing thirty thousand angels are present, all seeking forgiveness for him, and with their pleas for his forgiveness they escort him to his grave. When he enters the grave, the angels within the grave engage in the worship of Allah, and the reward of their worship is recorded for him. The grave is expanded for him as far as his eye can see, he is kept safe from the pressure of the grave, and until the time when Allah brings him out of the grave, a brilliant light in his grave stretches to the expanse of the sky. When Allah brings him out of the grave, the angels accompany him and speak with him and meet him with smiling faces and give him glad tidings of every good, until they take him across the Sirat and the Mizan. The angels place him before Allah the Mighty and Majestic in such a station that, apart from the near-stationed angels and the sent prophets, no one stands so close to Allah. He stands with the prophets before Allah, and he does not grieve with those who grieve, nor sorrow with those who sorrow, nor tremble with those who tremble in dread. Then Allah, Blessed and Exalted, says to him: "Intercede, O My servant! I shall accept your intercession in all for whom you intercede. And ask Me, O My servant, whatever you wish, that I may grant it to you." So the servant asks and it is granted to him, and he intercedes and his intercession is accepted. Others are called to account, but he is not called to account; and when all are made to stand at the station, he is not made to stand. He is not humiliated among those who are dragged to humiliation and disgrace. Neither his sins nor any of his evil deeds are recorded. He is given a scroll that has come down from Allah. The people, all together and in unison, say: "Glory be to Allah! This servant has not committed even a single sin, and he is among the companions of Muhammad (peace be upon him and his family)."

ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): દરેક વસ્તુને એક હૃદય હોય છે, અને કુરઆનનું હૃદય યાસીન છે. જે વ્યક્તિ સાંજના સમયે, સૂતાં પહેલાં, અથવા દિવસ દરમિયાન, રાત્રિ પ્રવેશે તે પહેલાં આ સૂરએ પઢે, તે અલ્લાહની હિફાઝત હેઠળ રહેશે અને દિવસ પૂરો થઈ રાત આવે ત્યાં સુધી તેને પુષ્કળ રિઝ્ક પહોંચશે. જે વ્યક્તિ રાત્રે, પથારીમાં જતાં પહેલાં, તેને પઢે, અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ તેના પર એક હજાર ફરિશ્તાઓને નિયુક્ત કરે છે જેથી તેને દરેક તિરસ્કૃત શેતાનની શરારત અને દરેક બલા અને આફતથી સુરક્ષિત રાખે. અને જો તે બીજા દિવસે મરી જાય, અલ્લાહ તેને જન્નતમાં દાખલ કરે છે, અને તેના ગુસ્લ સમયે ત્રીસ હજાર ફરિશ્તાઓ હાજર થાય છે અને સૌ તેના માટે મગફિરતની દુઆ કરે છે અને તેના માટે માફીની અરજ કરતાં તેને કબર સુધી લઈ જાય છે. જ્યારે તે કબરમાં દાખલ થાય, ફરિશ્તાઓ કબરની અંદર અલ્લાહની ઇબાદતમાં લાગી જાય છે અને તેમની ઇબાદતનો સવાબ તેના માટે લખવામાં આવે છે. કબર તેની આંખની નજર જ્યાં સુધી પહોંચે ત્યાં સુધી વિસ્તૃત કરવામાં આવે છે અને તે કબરના દબાવથી સુરક્ષિત રહે છે, અને જ્યાં સુધી અલ્લાહ તેને કબરમાંથી બહાર કાઢે નહીં ત્યાં સુધી તેની કબરમાં એક ચમકતો પ્રકાશ હોય છે જે આસમાનની પહોળાઈ સુધી ફેલાયેલો હોય છે. જ્યારે અલ્લાહ તેને કબરમાંથી બહાર કાઢે, ફરિશ્તાઓ તેની સાથે ચાલે છે અને તેની સાથે વાત કરે છે અને હસતા ચહેરે તેને મળે છે અને તેને દરેક ખૈર અને ભલાઈની ખુશખબર આપે છે, ત્યાં સુધી કે તેને પુલસિરાત અને મીઝાનથી પાર કરાવે છે. ફરિશ્તાઓ તેને અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લની સામે એવા મુકામમાં રાખે છે કે મુકર્રબ ફરિશ્તાઓ અને મુરસલ પયગંબરો સિવાય કોઈ પણ અલ્લાહની આટલી નજીક નથી હોતું. તે પયગંબરોની સાથે અલ્લાહની સામે ઊભો રહે છે, અને જેઓ ગમમાં ડૂબેલા છે તેમની સાથે ગમગીન થતો નથી, જેઓ દુઃખની વાદીમાં લોટપોટ થાય છે તેમની સાથે દુઃખી થતો નથી, અને જેઓ ડર અને દહેશતમાં ડૂબેલા છે તેમની સાથે ભયભીત થતો નથી. પછી અલ્લાહ તબારક વ તઆલા તેને કહે છે: "શફાઅત કર, ઓ મારા બંદા! જેમના માટે તું શફાઅત કરે તે બધામાં તારી શફાઅત હું કબૂલ કરીશ, અને ઓ મારા બંદા! જે કાંઈ તું ઈચ્છે તે મારી પાસે માંગ, હું તને આપીશ." તો બંદો માંગે છે અને તેને આપવામાં આવે છે, અને શફાઅત કરે છે અને તેની શફાઅત કબૂલ થાય છે. બીજાનો હિસાબ લેવામાં આવે છે, પણ તેનો હિસાબ લેવામાં આવતો નથી, અને જ્યારે સૌને મૌકિફ પર ઊભા રાખવામાં આવે છે ત્યારે તેને ઊભા રાખવામાં આવતા નથી. જેઓને ઝિલ્લત અને ખ્વારીમાં ધકેલવામાં આવે છે તેમની સાથે તે ઝલીલ થતો નથી. તેના ગુનાહો અને તેના કોઈ પણ ખરાબ કાર્યો લખવામાં આવતાં નથી. તેને એક પત્ર આપવામાં આવે છે જે અલ્લાહ તરફથી ઉતર્યો છે. લોકો સૌ મળીને એક અવાજે કહે છે: "અલ્લાહ ખૂબ પાક અને મુનઝ્ઝહ છે, આ બંદાએ એક પણ ગુનાહ કર્યો નથી અને તે હઝરત મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ના મિત્રોમાંથી છે."

#2 ثواب قرائت Reward for reciting તિલાવતનો સવાબ

الباقر ( مَنْ قَرَأَ یس فِی عُمُرِهِ مَرَّهًًْ وَاحِدَهًًْ کَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِکُلِّ خَلْقٍ فِی الدُّنْیَا وَ کُلِّ خَلْقٍ فِی الْآخِرَهًِْ وَ فِی السَّمَاءِ بِکُلِّ وَاحِدٍ أَلْفَیْ أَلْفِ حَسَنَهًٍْ وَ مَحَا عَنْهُ مِثْلَ ذَلِکَ وَ لَمْ یُصِبْهُ فَقْرٌ وَ لَا غُرْمٌ وَ لَا هَدْمٌ وَ لَا نَصَبٌ وَ لَا جُنُونٌ وَ لَا جُذَامٌ وَ لَا وَسْوَاسٌ وَ لَا دَاءٌ یَضُرُّهُ وَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْهُ سَکَرَاتِ الْمَوْتِ وَ أَهْوَالَهُ وَ تَوَلَّی قَبْضَ رُوحِهِ وَ کَانَ مِمَّنْ یَضْمَنُ اللَّهُ لَهُ السَّعَهًَْ فِی مَعِیشَتِهِ وَ الْفَرَجَ عِنْدَ لِقَائِهِ وَ الرِّضَا بِالثَّوَابِ فِی آخِرَتِهِ وَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَی لِمَلَائِکَتِهِ أَجْمَعِینَ مَنْ فِی السَّمَاوَاتِ وَ مَنْ فِی الْأَرْضِ قَدْ رَضِیتُ عَنْ فُلَانٍ فَاسْتَغْفِرُوا لَه.

امام باقر ( هرکس در طول عمرش سوره‌ی یاسین را بخواند، خداوند به تعداد موجودات دنیا و آخرت و موجودات آسمان برای او دوهزار هزار (دو میلیون) حسنه می‌نویسد و به همین تعداد نیز، گناهان او را محو می‌کند و او را به فقر و زیان و نابودی و فرسودگی و دیوانگی و بیماری جذام و وسواس و بیماری مزمن دچار نمی‌کند و سَکَرات مرگ و هراس‌های آن را بر او آسان می‌گرداند و قبض روح او را خود بر عهده می‌گیرد و او از کسانی می‌شود که خداوند فراخی در زندگی و معیشت و خوشحالی به هنگام ملاقات با خداوند و خشنودی از پاداش آخرت را نصیب او می‌گرداند، و نیز خداوند تبارک‌وتعالی به تمام فرشتگان می‌گوید: «قسم به هر آنکه در آسمان و زمین است، من از فلان کس راضی شدم؛ پس برای او آمرزش بطلبید».

Imam Baqir (peace be upon him): Whoever recites Surah Yasin during his lifetime, Allah writes for him, for the number of creatures in this world and in the Hereafter and the creatures of the heavens, two thousand thousand (two million) good deeds for each one, and He erases the same number of his sins. He will not be afflicted with poverty, loss, ruin, exhaustion, madness, leprosy, whisperings, or chronic illness. Allah will ease for him the throes of death and its terrors and will Himself take charge of the seizing of his soul. He will be among those for whom Allah guarantees an ample life and livelihood, joy at the time of meeting Him, and satisfaction with the reward of the Hereafter. And Allah the Blessed and Exalted says to all the angels: 'By the One who is in the heavens and the earth, I am pleased with so-and-so; so seek forgiveness for him.'

ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): જે કોઈ પોતાની જિંદગીમાં સૂરએ યાસીન વાંચે, અલ્લાહ તેના માટે દુનિયા અને આખેરતના મખ્લૂકાત તથા આસમાનના મખ્લૂકાતની સંખ્યા બરાબર, દરેક એક માટે બે હજાર હજાર (વીસ લાખ) નેકીઓ લખે છે અને એટલી જ સંખ્યામાં તેના ગુનાહો મિટાવી દે છે, અને તેને ફકીરી, નુકસાન, વિનાશ, થાક, પાગલપણું, કોઢનો રોગ, વસવસો અને દીર્ઘકાલીન બીમારીમાં ગ્રસ્ત નથી કરતો, અને મૃત્યુની સકરાત તથા તેની ભયાનકતાઓને તેના પર આસાન કરી દે છે, અને તેની રૂહ કબ્જ કરવાનું પોતે જવાબદારી લે છે, અને તે એવા લોકોમાંથી થાય છે કે જેમના માટે અલ્લાહ જીવન અને રોજીમાં વિશાળતા, અલ્લાહની મુલાકાત વખતે ખુશી અને આખેરતના બદલાથી રાજીપો નસીબ કરે છે. તેમજ અલ્લાહ તબારક વ તઆલા બધા ફરિશ્તાઓને કહે છે: 'સોગંદ છે તે દરેકનો કે જે આસમાન અને ઝમીનમાં છે, હું ફલાણા વ્યક્તિથી રાજી થયો છું; તો તેના માટે માફી માગો.'

#3 ثواب قرائت Reward for reciting તિલાવતનો સવાબ

الرّسول ( مَنْ قَرَأَ سُورَهًَْ یس یُرِیدُ بِهَا وَجْهَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ وَ أُعْطِیَ مِنَ الْأَجْرِ کَأَنَّمَا قَرَأَ الْقُرْآنَ اثْنَتَیْ عَشْرَهًَْ مَرَّهًًْ وَ أَیُّمَا مَرِیضٍ قُرِئَتْ عِنْدَهُ سُورَهًُْ یس نَزَلَ عَلَیْهِ بِعَدَدِ کُلِّ حَرْفٍ مِنْهَا عَشَرَهًُْ أَمْلَاکٍ یَقُومُونَ بَیْنَ یَدَیْهِ صُفُوفاً وَ یَسْتَغْفِرُونَ لَهُ وَ یَشْهَدُونَ قَبْضَهُ وَ یَتَّبِعُونَ جَنَازَتَهُ وَ یُصَلُّونَ عَلَیْهِ وَ یَشْهَدُونَ دَفْنَهُ وَ أَیُّمَا مَرِیضٍ قَرَأَهَا وَ هُوَ فِی سَکَرَاتِ الْمَوْتِ أَوْ قُرِئَتْ عِنْدَهُ جَاءَهُ رِضْوَانُ خَازِنُ الْجَنَّهًِْ بِشَرْبَهًٍْ مِنْ شَرَابِ الْجَنَّهًِْ فَسَقَاهُ إِیَّاهَا وَ هُوَ عَلَی فِرَاشِهِ فَیَشْرَبُ فَیَمُوتُ رَیَّانَ وَ یُبْعَثُ رَیَّانَ وَ لَا یَحْتَاجُ إِلَی حَوْضٍ مِنْ حِیَاضِ الْأَنْبِیَاءِ حَتَّی یَدْخُلَ الْجَنَّهًَْ وَ هُوَ رَیَّان، وّ من کتبها و علقها علیه کانت حرزه من کل آفهًْ و مرض.

پیامبر ( هرکس این سوره را بخواند، خداوند به‌واسطه‌ی این سوره از گناهان او می‌گذرد و پاداشی برابر با پاداش دوازده بار قرآن خواندن به او داده می‌شود و اگر این سوره برای مریض درحال مرگ خوانده شود، به‌اندازه‌ی هر آیه، ده فرشته در حضور او به صف می‌ایستند و برای او آمرزش می‌طلبند و شاهد مرگ او هستند و جنازه‌ی او را همراهی می‌کنند و بر او نماز می‌خوانند و شاهد دفن او هستند. اگر مریضی که مرگش فرا رسیده باشد، این سوره را بخواند، ملک‌الموت جان او را نمی‌گیرد تا اینکه به او شرابی از بهشت داده شود که آن را بخورد، درحالی‌که او بر روی بستر است. سپس ملک‌الموت جانش را می‌گیرد، درحالی‌که او خوشحال است؛ بنابراین خوشحال وارد قبر می‌شود و دوباره خوشحال زنده می‌شود و خوشحال به بهشت می‌رود. هرکس این سوره را نوشته و بر خود بیاویزد، از هر نوع بلا و بیماری در امان می‌ماند.

The Prophet (peace be upon him and his family): Whoever recites this surah, Allah will forgive his sins through it and he will be given a reward equal to reciting the Quran twelve times. If this surah is recited for a sick person on the verge of death, for every verse ten angels stand in rows before him and seek forgiveness for him, and they witness his death, accompany his bier, pray over him, and witness his burial. If a sick person whose death has drawn near recites this surah, the Angel of Death will not take his soul until he is given a drink from Paradise which he drinks while on his bed. Then the Angel of Death takes his soul while he is content; so he enters the grave content, is raised up content, and enters Paradise content. Whoever writes this surah and hangs it upon himself will be safe from every kind of calamity and illness.

પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): જે કોઈ આ સૂરહ વાંચે, અલ્લાહ આ સૂરહના કારણે તેના ગુનાહો માફ કરી દે છે અને તેને બાર વાર કુરઆન વાંચવા બરાબર બદલો આપવામાં આવે છે, અને જો આ સૂરહ મૃત્યુની અવસ્થામાં રહેલા બીમાર માટે વાંચવામાં આવે, તો દરેક આયત બરાબર દસ ફરિશ્તાઓ તેની હાજરીમાં કતારમાં ઊભા રહે છે અને તેના માટે માફી માગે છે, અને તેના મૃત્યુના સાક્ષી હોય છે અને તેના જનાઝા સાથે જાય છે અને તેના પર નમાઝ પઢે છે અને તેના દફનના સાક્ષી બને છે. જો કોઈ બીમાર જેનું મૃત્યુ આવી પહોંચ્યું હોય, આ સૂરહ વાંચે, તો મલકુલ મૌત તેની જાન નથી લેતા જ્યાં સુધી તેને જન્નતમાંથી શરબત ન આપવામાં આવે જે તે પોતાના બિસ્તર પર હોય તે અવસ્થામાં પીવે. પછી મલકુલ મૌત તેની જાન લે છે, જ્યારે તે ખુશ હોય છે; આથી તે ખુશ કબરમાં દાખલ થાય છે અને ફરી ખુશ જીવિત થાય છે અને ખુશ જન્નતમાં જાય છે. જે કોઈ આ સૂરહને લખીને પોતાના પર લટકાવે, તે દરેક પ્રકારની બલા અને બીમારીથી સુરક્ષિત રહે છે.

#4 ثواب قرائت Reward for reciting તિલાવતનો સવાબ

الرّسول ( وَ عَنْ أَبِی بَکْرٍ عَنِ النَّبِیِّ (أَنَّهُ قَالَ: سُورَهًُْ یس تُدْعَی فِی التَّوْرَاهًِْ الْمُعِمَّهًَْ قِیلَ وَ مَا الْمُعِمَّهًُْ قَالَ (تَعُمُّ صَاحِبَهَا خَیْرَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهًِْ وَ تُکَابِدُ عَنْه بَلْوَی الدُّنْیَا وَ تَدْفَعُ عَنْهُ أَهَاوِیلَ الْآخِرَهًِْ وَ تُدْعَی الْمُدَافِعَهًَْ الْقَاضِیَهًَْ تَدْفَعُ عَنْ صَاحِبِهَا کُلَ شَرٍّ وَ تَقْضِی لَهُ کُلَ حَاجَهًٍْ وَ مَنْ قَرَأَهَا عَدَلَتْ لَهُ عِشْرِینَ حَجَّهًًْ وَ مَنْ سَمِعَهَا عَدَلَتْ لَهُ أَلْفَ دِینَارٍ فِی سَبِیلِ اللَّهِ وَ مَنْ کَتَبَهَا ثُمَّ شَرِبَهَا أَدْخَلَتْ جَوْفَهُ أَلْفَ دَوَاءٍ وَ أَلْفَ نُورٍ وَ أَلْفَ یَقِینٍ وَ أَلْفَ بَرَکَهًٍْ وَ أَلْفَ رَحْمَهًٍْ وَ نَزَعَتْ عَنْهُ کُلَ دَاءٍ وَ غِل.

پیامبر ( از ابوبکر روایت شده که: پیامبر (فرمود: «سوره‌ی یس در تورات «المعمّه» خوانده می‌شود». عرض شد: «المعمّه چیست»؟ فرمود: «خیر دنیا و آخرت همنشینش را فرا می‌گیرد و غم و سختی را از او برطرف می‌کند و ترس و وحشت آخرت را از او بر می‌دارد و «دفاع‌کننده و برآورنده» نامیده می‌شود؛ از همنشین خود هر شرّی را دفع می‌کند و همه‌ی حاجت‌های او را بر آورده می‌کند و هرکس آن را بخواند برایش با بیست حجّ برابری می‌کند و هرکس آن را بشنود برای او با هزار دینار [احسان شده] در راه خدا برابری می‌کند و هرکس آن را بنویسد و سپس [آب] آن را بنوشد، در درونش هزار دارو، هزار نور، هزار یقین، هزار برکت و هزار رحمت وارد شده‌است و هر درد و کینه‌ای از او برداشته شده است».

The Prophet (peace be upon him and his family): It is narrated from Abu Bakr that the Prophet (peace be upon him and his family) said: 'Surah Yasin is called al-Mu'immah (the encompassing one) in the Torah.' It was asked: 'What is al-Mu'immah?' He said: 'It encompasses its companion with the good of this world and the Hereafter, removes grief and hardship from him, and takes away from him the terrors of the Hereafter. It is also called al-Mudafi'ah al-Qadiyah (the repeller, the fulfiller); it repels every evil from its companion and fulfils all his needs. Whoever recites it, it equals twenty Hajj for him, and whoever hears it, it equals a thousand dinars [given in charity] in the way of Allah for him, and whoever writes it and then drinks [its water], a thousand cures, a thousand lights, a thousand certainties, a thousand blessings, and a thousand mercies enter his interior, and every pain and rancour is removed from him.'

પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): અબૂ બક્રથી રિવાયત છે કે: પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)એ ફરમાવ્યું: 'સૂરએ યાસીન તૌરાતમાં "અલ-મુઇમ્મહ" (સર્વ સમાવી લેનારી) કહેવાય છે.' પૂછવામાં આવ્યું: 'અલ-મુઇમ્મહ શું છે?' ફરમાવ્યું: 'તે પોતાના સાથીને દુનિયા અને આખેરતની ભલાઈથી ઘેરી લે છે અને તેનાથી ગમ અને મુશ્કેલી દૂર કરે છે અને આખેરતના ભય અને ડરને તેનાથી હટાવી લે છે, અને તે "અલ-મુદાફિઅહ અલ-કાઝિયહ" (દૂર કરનાર અને પૂરી કરનાર) કહેવાય છે; પોતાના સાથી પરથી દરેક બુરાઈને દૂર કરે છે અને તેની બધી હાજતોને પૂરી કરે છે, અને જે કોઈ તેને વાંચે તેના માટે વીસ હજ બરાબર થાય છે, અને જે કોઈ તેને સાંભળે તેના માટે અલ્લાહના માર્ગમાં એક હજાર દીનાર [આપેલા] બરાબર થાય છે, અને જે કોઈ તેને લખે અને પછી તેનું [પાણી] પીવે, તેના પેટમાં એક હજાર દવા, એક હજાર નૂર, એક હજાર યકીન, એક હજાર બરકત અને એક હજાર રહમત દાખલ થઈ છે અને દરેક દર્દ અને દ્વેષ તેનાથી દૂર થયો છે.'

#5 ثواب قرائت Reward for reciting તિલાવતનો સવાબ

الرّسول ( مَنْ دَخَلَ الْمَقَابِرَ فَقَرَأَ سُورَهًَْ یس خَفَّفَ اللَّهُ عَنْهُمْ یَوْمَئِذٍ وَ کَانَ لَهُ بِعَدَدِ مَنْ فِیهَا حَسَنَات.

پیامبر ( اگر کسی وارد قبرستان شود و سوره‌ی یس بخواند، خداوند متعال در آن روز [عذاب را] بر مردگان آن قبرستان تخفیف می‌دهد و در مقابل، به تعداد آن مرده‌ها برای این فرد، حسنه خواهد بود.

The Prophet (peace be upon him and his family): If someone enters a graveyard and recites Surah Yasin, Allah the Exalted will lighten [the punishment] on the dead of that graveyard on that day, and in return, for the number of those dead, good deeds will be [written] for that person.

પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): જો કોઈ કબરસ્તાનમાં દાખલ થાય અને સૂરએ યાસીન વાંચે, અલ્લાહ તઆલા તે દિવસે તે કબરસ્તાનના મુર્દાઓ પરથી [અઝાબ] હળવો કરી દે છે અને બદલામાં, તે મુર્દાઓની સંખ્યા બરાબર આ વ્યક્તિ માટે નેકીઓ થશે.

#6 ثواب قرائت Reward for reciting તિલાવતનો સવાબ

الصّادق ( عَنْ سَعِیدِ بْنِ یَسَارٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ (سُلَیْمٌ مَوْلَاکَ ذَکَرَ أَنَّهُ لَیْسَ مَعَهُ مِنَ الْقُرْآنِ إِلَّا سُورَهًُْ یس فَیَقُومُ مِنَ اللَّیْلِ فَیَنْفَدُ مَا مَعَهُ مِنَ الْقُرْآنِ أَ یُعِیدُ مَا قَرَأَ قَالَ نَعَمْ لَا بَأْس.

امام صادق ( سعیدبن یسار نقل می‌کند: به امام صادق (گفتم: «سلیم یادآوری کرد که از سوره‌های قرآن فقط سوره‌ی یس را حفظ دارد، و شب هنگام که برای نماز شب به پا می‌خیزد آیا می‌تواند همان سوره را در همه‌ی رکعات نماز تکرار کند»؟ امام صادق (فرمود: «آری، باکی ندارد».

Imam Sadiq (peace be upon him): Sa'id ibn Yasar narrates: I said to Imam Sadiq (peace be upon him): "Sulaym mentioned that from the surahs of the Quran he has memorised only Surah Yasin, and when he rises at night for the night prayer, may he repeat that same surah in all the rak'ats of the prayer?" Imam Sadiq (peace be upon him) said: "Yes, there is no harm in it."

ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): સઈદ બિન યસાર રિવાયત કરે છે: મેં ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)ને પૂછ્યું: "સુલયમે યાદ અપાવ્યું કે તેમને કુરઆનની સૂરતોમાંથી ફક્ત સૂરએ યાસીન યાદ છે, અને રાતે જ્યારે તેઓ નમાઝે શબ માટે ઊભા થાય છે તો શું તેઓ એ જ સૂરત નમાઝની બધી રકાતોમાં દોહરાવી શકે છે?" ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "હા, કોઈ વાંધો નથી."

#7 فضیلت Virtues ફઝીલત

الصّادق ( عَلِّمُوا أَوْلَادَکُمْ یس فَإِنَّهَا رَیْحَانَهًُْ الْقُرْآن.

امام صادق ( به فرزندانتان سوره‌ی یاسین را بیاموزید؛ همانا که این سوره، روح و ریحان قرآن است.

Imam Sadiq (peace be upon him): Teach your children Surah Yasin, for indeed this surah is the spirit and fragrance of the Quran.

ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): તમારા સંતાનોને સૂરએ યાસીન શીખવાડો; ખરેખર આ સૂરત કુરઆનની રૂહ અને સુગંધ છે.

#8 فضیلت Virtues ફઝીલત

أمیرالمؤمنین ( عَن الْأَصْبَغِ‌بْنِ‌نُبَاتَةَ عَنْ أَمِیرِالْمُؤْمِنِینَ (أَنَّهُ قَالَ: وَ الَّذِی بَعَثَ مُحَمَّداً (بِالْحَقِّ وَ أَکْرَمَ أَهْلَ بَیْتِهِ مَا مِنْ شَیْءٍ تَطْلُبُونَهُ مِنْ حِرْزٍ مِنْ حَرَقٍ أَوْ غَرَقٍ أَوْ سَرَقٍ أَوْ إِفْلَاتِ دَابَّهًٍْ مِنْ صَاحِبِهَا أَوْ ضَالَّهًٍْ أَوْ آبِقٍ إِلَّا وَ هُوَ فِی الْقُرْآنِ فَمَنْ أَرَادَ ذَلِکَ فَلْیَسْأَلْنِی عَنْهُ قَالَ فَقَامَ إِلَیْهِ رَجُلٌ فَقَالَ: یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ أَخْبِرْنِی عَنِ الضَّالَّهًِْ فَقَالَ اقْرَأْ یس فِی رَکْعَتَیْنِ وَ قُلْ یَا هَادِیَ الضَّالَّهًِْ رُدَّ عَلَیَّ ضَالَّتِی، فَفَعَلَ فَرَدَّ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ عَلَیْهِ ضَالَّتَه.

امام علی ( اصبغ‌بن نباته از امیرالمؤمنین (نقل می‌کند که فرمود: «سوگند بدان که محمّد (را به‌راستی فرستاده و خاندانش را گرامی داشته هیچ چیزی نیست که آن را بجویید از قبیل حرز و دعای حفظ از سوختن و غرق‌شدن و دزد زدگی و گریختن چهار پا از دست صاحبش و برای یافتن گمشده و برگشتن بنده‌ی گریخته جز اینکه همه در قرآن است و هرکه آن را می‌خواهد، از من بپرسد». مردی برخاست و گفت: «یا امیرالمؤمنین (به من از آنچه وسیله‌ی ایمنی از سوختن و غرق‌شدن است، خبر بده»! فرمود: «سوره‌ی یس را در دو رکعت نماز بخوان و بگو: ای راهنمای گمشده! گمشده‌ی مرا به من بازگردان. پس آن را انجام داد و خدای عزّوجلّ حیوان گمشده‌اش را به او برگردانید».

Imam Ali (peace be upon him): Asbagh ibn Nubata narrates from Amir al-Mu'minin (peace be upon him) that he said: "By the One who sent Muhammad (peace be upon him and his family) in truth and honoured his household, there is nothing that you seek — of the nature of a hirz (protective amulet) and supplication for safeguarding against burning, drowning, theft, the escape of a four-legged animal from its owner, for finding what is lost, and the return of a runaway slave — except that all of it is in the Quran, and whoever wants that, let him ask me." A man rose and said: "O Amir al-Mu'minin, inform me of that which is a means of safety from burning and drowning!" He said: "Recite Surah Yasin in two rak'ats of prayer and say: O Guide of the lost, return my lost one to me." So he did it, and Allah the Mighty and Majestic returned his lost animal to him.

ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): અસ્બગ બિન નબાતા અમીરુલ મુઅમેનીન (અલયહિસ્સલામ)થી રિવાયત કરે છે કે તેમણે ફરમાવ્યું: "તે ઝાતની કસમ કે જેણે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ને હકના સાથે મોકલ્યા અને તેમના ખાનદાનને ઇજ્જત આપી, એવી કોઈ વસ્તુ નથી કે જેને તમે શોધો — જેમ કે હિર્ઝ (રક્ષણ માટેનું તાવીઝ) અને બળી જવા, ડૂબી જવા, ચોરી થવા, ચોપગા પ્રાણીના માલિકના હાથથી ભાગી જવા, ખોવાયેલી વસ્તુ શોધવા અને ભાગેલા ગુલામને પાછો લાવવા માટેની દુઆ — સિવાય કે તે બધું કુરઆનમાં છે, અને જે તે ઈચ્છે તે મને પૂછે." એક માણસ ઊભો થયો અને કહ્યું: "યા અમીરલ મુઅમેનીન! મને એ વસ્તુ વિષે જણાવો કે જે બળી જવા અને ડૂબી જવાથી બચવાનું સાધન છે!" ફરમાવ્યું: "નમાઝની બે રકાતોમાં સૂરએ યાસીન પઢો અને કહો: હે ખોવાયેલાના રહનુમા! મારી ખોવાયેલી વસ્તુ મને પરત કરો." તેણે એમ કર્યું, અને અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લએ તેનું ખોવાયેલું પ્રાણી તેને પરત કરી દીધું.

#9 فضیلت Virtues ફઝીલત

الصّادق ( مَنْ کَتَبَهَا یَعْنِی سُورَهًَْ یس بِمَاءِ وَرْدٍ وَ زَعْفَرَانٍ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَ شَرِبَهَا سَبْعَ مَرَّاتٍ مُتَوَالِیَاتٍ کُلَّ یَوْمٍ مَرَّهًًْ حَفِظَ کُلَّ مَا سَمِعَهُ وَ غَلَبَ عَلَی مَنْ یُنَاظِرُهُ وَ عَظُمَ فِی أَعْیُنِ النَّاسِ وَ مَنْ کَتَبَهَا وَ عَلَّقَهَا عَلَی جَسَدِهِ أَمِنَ عَلَی جَسَدِهِ مِنَ الْحَسَدِ وَ الْعَیْنِ وَ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ وَ الْجُنُونِ وَ الْهَوَامِّ وَ الْأَعْرَاضِ وَ الْأَوْجَاعِ بِإِذْنِ اللَّهِ تَعَالَی وَ إِذَا شَرِبَتْ مَاءَهَا امْرَأَهًٌْ دَرَّ لَبَنُهَا وَ کَانَ فِیهِ لِلرَّضِیعِ غِذَاءٌ جَیِّدٌ بِإِذْنِ اللَّهِ تَعَالَی.

امام صادق ( هرکس این سوره را هفت‌بار با گلاب و زعفران بنویسد و آن را هفت‌بار متوالی بنوشد، هرآنچه را که شنیده حفظ می‌کند و بر کسی‌که با او مناظره می‌کند، غلبه می‌یابد و در میان مردم عظمت پیدا می‌کند. هرکه این سوره را بنویسد و بر بدنش بیاویزد، تن او به اذن خداوند از حسادت و چشم زخم و جن و انس و جنون و سرگردانی و بیماری و مرض در امان می‌ماند. اگر آب آن را زنی بنوشد، شیرش زیاد می‌شود و به خواست خداوند متعال، در آن غذایی نیکو و مناسب برای آن زن شیردهنده وجود دارد.

Imam Sadiq (peace be upon him): Whoever writes this surah — meaning Surah Yasin — seven times with rose-water and saffron and drinks it seven consecutive times, once each day, will memorise everything he hears, will overcome anyone who debates with him, and will attain greatness in the eyes of people. Whoever writes this surah and hangs it on his body, his body will be safe, by the permission of Allah the Exalted, from envy, the evil eye, jinn and men, madness, wandering, sickness and illness. If a woman drinks its water, her milk will increase, and by the will of Allah the Exalted, in it there is good and suitable nourishment for the nursing child.

ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): જે કોઈ આ સૂરત — એટલે કે સૂરએ યાસીન — ને સાત વાર ગુલાબજળ અને કેસરથી લખે અને તેને સાત વાર સતત, દરરોજ એક વાર પીવે, તે જે કંઈ સાંભળે છે તે યાદ રાખશે, જે તેની સાથે ચર્ચા કરે તેના પર વિજય મેળવશે અને લોકોમાં અઝમત પ્રાપ્ત કરશે. જે કોઈ આ સૂરત લખે અને પોતાના શરીર પર લટકાવે, તેનું શરીર અલ્લાહ તઆલાના હુકમથી હસદ (ઈર્ષ્યા), નજર લાગવા, જિન અને ઇન્સ, પાગલપણું, ભટકવું અને બીમારી તથા રોગથી સુરક્ષિત રહેશે. જો કોઈ સ્ત્રી તેનું પાણી પીવે તો તેનું દૂધ વધી જશે અને અલ્લાહ તઆલાની ઈચ્છાથી, તેમાં ધાવણા બાળક માટે સારો અને યોગ્ય ખોરાક હશે.