قَوْلُهُ وَ الْأَحْزابُ مِنْ بَعْدِهِمْ هُمْ أَصْحَابُ الْأَنْبِیَاءِ (علیهم السلام) الَّذِینَ تَحَزَّبُوا وَ هَمَّتْ کُلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِیَأْخُذُوهُ یَعْنِی یَقْتُلُوهُ وَ جادَلُوا بِالْباطِلِ أَیْ خَاصَمُوا لِیُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ أَیْ یُبْطِلُوهُ وَ یَدْفَعُوهُ.
علیّ‌ّبن‌ابراهیم ( آیه: وَ الْأَحْزابُ مِنْ بَعْدِهِمْ آن‌ها اصحاب انبیاء (علیهم السلام) هستند که تشکل یافته‌اند. وَ هَمَّتْ کُلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِیَأْخُذُوهُ یعنی تا او را بکشند. وَ جادَلُوا بِالْباطِلِ یعنی دشمنی ورزیدند. لِیُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ یعنی تا حقّ او را از میان برند.
Ali ibn Ibrahim: The verse وَ الْأَحْزابُ مِنْ بَعْدِهِمْ [and the parties after them] — they are the companions of the prophets (peace be upon them) who banded together. وَ هَمَّتْ کُلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِیَأْخُذُوهُ [and every nation purposed against their messenger to seize him] means so that they might kill him. وَ جادَلُوا بِالْباطِلِ [and they disputed by means of falsehood] means they showed enmity. لِیُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ [that they might thereby render the truth null] means so that they might do away with his truth.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ: આયત વَ الْأَحْزابُ مِنْ بَعْدِهِمْ [અને તેમના પછીના જૂથો] — તેઓ અંબિયા (અલયહિમુસ્સલામ)ના સાથીઓ છે જેઓ સંગઠિત થયા. وَ هَمَّتْ کُلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِیَأْخُذُوهُ [અને દરેક ઉમ્મતે પોતાના રસૂલને પકડવાનો ઇરાદો કર્યો] એટલે કે તેને કત્લ કરે. وَ جادَلُوا بِالْباطِلِ [અને તેઓએ બાતિલ દ્વારા ઝઘડો કર્યો] એટલે કે તેઓએ દુશ્મની કરી. لِیُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ [જેથી તેઓ સત્યને નાબૂદ કરી શકે] એટલે કે તેના હકને મિટાવી દે.