إِنَّ الْمَلَائِکَهًَْ سَأَلُوا اللَّهَ ذَلِکَ لَهُمْ فَأٌجِیبُوا إِلَی مَسْأَلَتِهِمْ وَ ذلِکَ قَوْلُهُمْ رَبَّنَا وَ أَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِی وَعَدْتَهُمْ وَ قِیلَ: إِنَّهُمْ سَأَلُوا اللَّهَ تَعَالَی فِی الدُّنْیَا الْجَنَّهًَْ بِالدُّعَاءِ فَأَجَابَهُمُ فِی الْآخِرَهًِْ إِلَی مَا سَأَلُوا.
ابنعبّاس ( گفته شده است که فرشتگان از خداوند این را برای خود خواستند و خداوند به آنان پاسخ مثبت داد و این سخن فرشتگان است: رَبَّنا وَ أَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِی وَعَدْتَهُمْ و گفته شده است آن ها از خداوند متعال در دنیا با دعا بهشت را خواستند و خداوند حاجت آنان را در آخرت برآورده کرد.
Ibn Abbas (may Allah have mercy on him): It has been said that the angels asked Allah this for them and Allah granted them a positive response, and this is the saying of the angels: رَبَّنا وَ أَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِی وَعَدْتَهُمْ [Our Lord! And admit them into the Gardens of Eden which You have promised them]. And it has been said that they asked Allah the Exalted in this world for Paradise through supplication, and Allah granted their request in the Hereafter.
ઇબ્ને અબ્બાસ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): કહેવામાં આવ્યું છે કે ફરિશ્તાઓએ અલ્લાહ પાસેથી આ પોતાના માટે માંગ્યું અને અલ્લાહે તેમને હકારાત્મક જવાબ આપ્યો, અને આ ફરિશ્તાઓનું કહેવું છે: رَبَّنا وَ أَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِی وَعَدْتَهُمْ [અય અમારા પરવરદિગાર! અને તેમને એ અદ્ને જન્નતોમાં દાખલ કર જેનું તેમને વચન આપ્યું છે]. અને કહેવામાં આવ્યું છે કે તેઓએ અલ્લાહ તઆલા પાસેથી દુનિયામાં દુઆ દ્વારા જન્નત માંગી અને અલ્લાહે તેમની હાજત આખેરતમાં પૂરી કરી.