سورة المزمل

Verse 0 of 20

Introduction

#1 ثواب قرائت Reward for reciting તિલાવતનો સવાબ

الصّادق (علیه السلام) Imam Sadiq (peace be upon him) ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)

مَنْ قَرَأَ سُورَهًَْ الْمُزَّمِّلِ فِی الْعِشَاءِ الْآخِرَهًِْ أَوْ فِی آخِرِ اللَّیْلِ کَانَ لَهُ اللَّیْلُ وَ النَّهَارُ شَاهِدَیْنِ مَعَ سُورَهًِْ الْمُزَّمِّلِ وَ أَحْیَاهُ اللَّهُ حَیَاهًًْ طَیِّبَهًًْ وَ أَمَاتَهُ مِیتَهًًْ طَیِّبَهًًْ.

امام صادق (علیه السلام)- هرکس سوره‌ی مزّمّل را در عشاء آخر، و یا در پایان شب بخواند، شب و روز به همراه سوره‌ی مزمّل، گواه وی خواهند بود و خداوند به وی زندگانی پاک و پسندیده و مرگی پاک ارزانی خواهد داشت.

Imam Sadiq (peace be upon him): Whoever recites Surah al-Muzzammil in the late Isha or at the end of the night, the night and the day will be witnesses for him along with Surah al-Muzzammil, and Allah will grant him a pure and pleasant life and a pure death.

ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): જે કોઈ સૂરએ મુઝ્ઝમ્મિલને ઇશાએ આખિરમાં, અથવા રાતના અંતમાં પઢે, રાત અને દિવસ સૂરએ મુઝ્ઝમ્મિલ સાથે તેના ગવાહ બનશે અને અલ્લાહ તેને પવિત્ર અને પસંદિદા જીવન અને પવિત્ર મૃત્યુ અતા કરશે.

#2 ثواب قرائت Reward for reciting તિલાવતનો સવાબ

الرّسول (صلی الله علیه و آله) The Prophet (peace be upon him and his family) રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)

- مَنْ قَرَأَ هَذِهِ السُّورَهًَْ کَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ کَمَنْ أَعْتَقَ رِقَاباً فِی سَبِیلِ اللَّهِ بِعَدَدِ الْجِنِّ وَ الشَّیَاطِینِ وَ رَفَعَ اللَّهُ عَنْهُ الْعُسْرَ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهًِْ، وَ مَنْ أَدْمَنَ قِرَاءَتَهَا وَ رَأَی النَّبِیَّ (صلی الله علیه و آله) فِی الْمَنَامِ فَلْیَطْلُبْ مِنْهُ مَا یَشْتَهِی فُؤَادُهُ. وَ قَالَ رَسُولُ اللهِ (صلی الله علیه و آله): مَنْ قَرَأَهَا دَائِماً رَفَعَ اللَّهُ عَنْهُ الْعُسْرَ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهًِْ وَ رَأَی النَّبِیَّ فِی الْمَنَامِ.

پیامبر (صلی الله علیه و آله)- هرکس این سوره را بخواند، پاداشی معادل کسی که تمام اجنّه و شیاطین را در راه خدا آزاد کرده باشد، به وی اعطا می‌شود و هرکس به خواندن این سوره عادت کند، خداوند، بلا و گرفتاری را در دنیا و آخرت از او دور می‌کند و پیامبر (صلی الله علیه و آله) را در خواب می‌بیند.

The Prophet (peace be upon him and his family): Whoever recites this Surah, a reward equal to one who has freed all the jinn and devils in the way of Allah will be granted to him, and whoever makes a habit of reciting this Surah, Allah will remove hardship and affliction from him in this world and the Hereafter, and he will see the Prophet (peace be upon him and his family) in his dream.

પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): જે કોઈ આ સૂરહ પઢે, તેને એવો બદલો આપવામાં આવશે જે તમામ જિન્નાત અને શયતાનોને અલ્લાહના માર્ગમાં આઝાદ કરનારને મળે, અને જે કોઈ આ સૂરહ પઢવાની આદત પાડે, અલ્લાહ તેનાથી દુનિયા અને આખિરતમાં બલા અને મુસીબતને દૂર કરશે અને તે પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ને સ્વપ્નમાં જોશે.

#3 ثواب قرائت Reward for reciting તિલાવતનો સવાબ

الصّادق (علیه السلام) Imam Sadiq (peace be upon him) ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)

مَنْ ادْمَنَ فِی قِرَاءَتِهَا رَای النَّبِیّ (صلی الله علیه و آله) وَ سَاَلَهُ مَا یُرِیدُهُ اعطَاهُ اللهُ کُلَّمَا یُرِیدُهُ مِنَ الخَیرِ وَ مَنْ قَرَاَهَا فِی لَیلَهًِْ الجُمُعَهًِْ مِائَهًَْ مَرَّهًٍْ غَفَرَ اللهُ لَهُ مِائَهًَْ ذَنبٍ وَ کَتَبَ لَهُ مِائَهًَْ حَسَنَهًٍْ بِعَشرِ امثَالِهَا کَمَا قَالَ اللهُ تَعَالَی.

امام صادق (علیه السلام)- هرکس به خواندن این سوره عادت کند و پیامبر (صلی الله علیه و آله) را در خواب ببیند و آنچه را بخواهد از پیامبر (صلی الله علیه و آله) طلب کند، خداوند، هر خیر و نیکی را که خواهان آن است، به وی عطا می‌کند. هرکس در شب جمعه، صدبار این سوره را بخواند، خداوند صد گناه وی را خواهد بخشید و صد نیکی با ده برابر پاداش، آن‌گونه که خداوند در قرآن می‌فرماید، برای وی در نظر گرفته می‌شود.

Imam Sadiq (peace be upon him): Whoever makes a habit of reciting this Surah will see the Prophet (peace be upon him and his family) in a dream, and whatever he asks of the Prophet (peace be upon him and his family), Allah will grant him every good and blessing he desires. And whoever recites this Surah one hundred times on the eve of Friday, Allah will forgive one hundred of his sins and record for him one hundred good deeds with tenfold reward, just as Allah says in the Quran.

ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): જે કોઈ આ સૂરાની તિલાવતની આદત પાડે અને પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ને સ્વપ્નમાં જુએ અને પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) પાસેથી જે માંગે, અલ્લાહ તેને દરેક ખૈર અને ભલાઈ જે તે ઇચ્છે છે તે અર્પણ કરશે. અને જે કોઈ જુમ્આની રાત્રે સો વખત આ સૂરાની તિલાવત કરે, અલ્લાહ તેના સો ગુનાહોને માફ કરશે અને તેના માટે સો નેકીઓ દસ ગણા બદલા સાથે, જેમ અલ્લાહ કુરઆનમાં ફરમાવે છે, લખવામાં આવશે.