نَبَأَ نُوحٍ أَیْ خَبَرَ نُوحٍ ثُمَّ لا یَکُنْ أَمْرُکُمْ عَلَیْکُمْ غُمَّهًًْ أَیْ لَا تَغْتَمُّوا ثُمَّ اقْضُوا إِلَیَّ أَیْ ادْعُوا عَلَیَّ.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- نَبَأَ نُوحٍ یعنی داستان نوح (علیه السلام). ثُمَّ لا یَکُنْ أَمْرُکُمْ عَلَیْکُمْ غُمَّةً یعنی اندوهگین نباشید. ثُمَّ اقْضُوا إِلَیَّ یعنی مرا نفرین کنید.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): نَبَأَ نُوحٍ means the story of Nuh (peace be upon him). ثُمَّ لا یَکُنْ أَمْرُکُمْ عَلَیْکُمْ غُمَّةً means do not be grieved. ثُمَّ اقْضُوا إِلَیَّ means invoke a curse against me.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): نَبَأَ نُوحٍ એટલે નૂહ (અલયહિસ્સલામ)ની વાર્તા. ثُمَّ لا یَکُنْ أَمْرُکُمْ عَلَیْکُمْ غُمَّةً એટલે તમે ગમગીન ન થાઓ. ثُمَّ اقْضُوا إِلَیَّ એટલે મારા પર બદદુઆ કરો.