وَ الْأُمَّهًُْ فِی کِتَابِ اللَّهِ عَلَی وُجُوهٍ کَثِیرَهًٍْ ... فَمِنْهُ الْوَقْتُ وَ هُوَ قَوْلُهُ وَ قالَ الَّذِی نَجا مِنْهُما وَ ادَّکَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَیْ بَعْدَ وَقْت.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- أُمَّةٍ در قرآن در معانی مختلفی به کار رفته است ... یکی از آن معانی، وقت و زمان است مثل آیهی وَ قالَ الَّذِی نَجا مِنْهُما وَ ادَّکَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ یعنی بعد از مدّت زمانی [به خاطر آورد].
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): أُمَّةٍ has been used in the Quran with various meanings ... one of those meanings is time and period, as in the verse وَ قالَ الَّذِی نَجا مِنْهُما وَ ادَّکَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ [And of the two who had been delivered, one remembered after أُمَّةٍ], meaning after a period of time [he remembered].
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): أُمَّةٍ કુરઆનમાં જુદા જુદા અર્થોમાં પ્રયોજાયું છે ... તેમાંનો એક અર્થ સમય અને કાળ છે, જેમ કે આયત وَ قالَ الَّذِی نَجا مِنْهُما وَ ادَّکَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ [અને તે બંનેમાંથી જે બચી ગયો હતો તેણે એક મુદ્દત પછી યાદ કર્યું], એટલે કે એક સમયગાળા પછી [યાદ કર્યું].