فَقالَ إِبْرَاهِیمُ (علیه السلام) لِلرُّسُلِ (إِنَّ فِیها لُوطاً قالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَنْ فِیها لَنُنَجِّیَنَّهُ وَ أَهْلَهُ أَجْمَعِینَ. إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنا إِنَّها لَمِنَ الْغابِرِینَ قَالَ فَلَمَّا جاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ* قالَ إِنَّکُمْ قَوْمٌ مُنْکَرُونَ* قالُوا بَلْ جِئْناکَ بِما کانُوا فِیهِ قَوْمُکَ مِنْ عَذَابِ اللهِ یَمْتَرُونَ* وَ أَتَیْناکَ بِالْحَقِّ لِنُنْذِرَ قَوْمَکَ الْعَذَاب وَ إِنَّا لَصادِقُونَ* فَأَسْرِ بِأَهْلِکَ یَا لُوطُ (علیه السلام) إِذَا مَضَی لَکَ مِنْ یَوْمِکَ هَذَا سَبْعَهًُْ أَیَّامٍ وَ لَیَالِیهَا بِقِطْعٍ مِنَ اللَّیْلِ إِذَا مَضَی نِصْفُ اللَّیْلِ وَ لا یَلْتَفِتْ مِنْکُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَکَ إِنَّهُ مُصِیبُها ما أَصابَهُمْ ... وَ امْضُوا فِی تِلْکَ اللَّیْلَهًِْ حَیْثُ تُؤْمَرُون فَقَضَوْا ذَلِکَ الْأَمْرَ إِلَی لُوطٍ (علیه السلام) أَنَّ دابِرَ هؤُلاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِحِینَ.
امام باقر (علیه السلام)- ابراهیم (علیه السلام) به آن فرستادگان فرمود: «در این آبادی لوط است!» گفتند: «ما به کسانی که در آن هستند آگاهتریم! او و خانواده‌اش را نجات می‌دهیم جز همسرش که در میان قوم (گنهکار) باقی خواهد ماند.» ( عنکبوت/۳۲ ) حضرت فرمود: فَلَمَّا جاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ* قالَ إِنَّکُمْ قَوْمٌ مُنْکَرُونَ* قالُوا بَلْ جِئْناکَ بِما کانُوا فِیهِ یَمْتَرُونَ* وَ أَتَیْناکَ بِالْحَقِّ یعنی تا قومت را از عذاب بیم دهیم وَ إِنَّا لَصادِقُونَ* فَأَسْرِ بِأَهْلِکَ یعنی ای لوط، پس از گذشت هفت روز و هفت شب از امروز خانواده ات را حرکت ده بِقِطْعٍ مِنَ اللَّیْل یعنی وقتی شب از نیمه گذشت وَ لا یَلْتَفِتْ مِنْکُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَکَ إِنَّهُ مُصِیبُها ما أَصابَهُمْ ... وَ امْضُوا در آن شب. امام باقر (علیه السلام) فرمود: آنان لوط (علیه السلام) را از این امر آگاه کردند که ریشه آن گروه صبحگاهان بریده خواهد شد. أَنَّ دابِرَ هؤُلاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِحِینَ ( حجر/۶۶۶۱ ).
Imam Baqir (peace be upon him): Ibrahim (peace be upon him) said to those messengers: "Indeed in it is Lut!" They said: "We know better who is in it! We shall surely save him and his family, except his wife, who will remain among the (sinful) people." (Ankabut/32) The Imam said: فَلَمَّا جاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ* قالَ إِنَّکُمْ قَوْمٌ مُنْکَرُونَ* قالُوا بَلْ جِئْناکَ بِما کانُوا فِیهِ یَمْتَرُونَ* وَ أَتَیْناکَ بِالْحَقِّ [So when the messengers came to the family of Lut, he said: "Indeed you are strangers." They said: "Rather we have come to you with that concerning which they were doubting, and we have brought you the truth"] — meaning: so that we may warn your people of the punishment — وَ إِنَّا لَصادِقُونَ* فَأَسْرِ بِأَهْلِکَ [and indeed we are truthful. So travel by night with your family] — meaning: O Lut, after seven days and seven nights from today have passed, set your family in motion — بِقِطْعٍ مِنَ اللَّیْل [in a portion of the night] — meaning: when half the night has passed — وَ لا یَلْتَفِتْ مِنْکُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَکَ إِنَّهُ مُصِیبُها ما أَصابَهُمْ ... وَ امْضُوا [and let none of you look back except your wife; indeed, she will be struck by what strikes them ... and go on] on that night. Imam Baqir (peace be upon him) said: They informed Lut (peace be upon him) of this matter, that the root of that people would be cut off by morning: أَنَّ دابِرَ هؤُلاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِحِینَ [that the last remnant of those (sinners) would be cut off by morning] (Hijr/66).
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): ઇબ્રાહીમ (અલયહિસ્સલામ) એ તે ફરિશ્તાઓને કહ્યું: "આ વસ્તીમાં લૂત છે!" તેમણે કહ્યું: "જેઓ તેમાં છે તેમને અમે વધુ સારી રીતે જાણીએ છીએ! અમે તેમને અને તેમના પરિવારને નજાત આપીશું, સિવાય તેમની પત્ની જે (ગુનેહગાર) કૌમ સાથે બાકી રહેશે." (અન્કબૂત/૩૨) હઝરતે ફરમાવ્યું: فَلَمَّا جاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ* قالَ إِنَّکُمْ قَوْمٌ مُنْکَرُونَ* قالُوا بَلْ جِئْناکَ بِما کانُوا فِیهِ یَمْتَرُونَ* وَ أَتَیْناکَ بِالْحَقِّ [જ્યારે ફરિશ્તાઓ લૂતના પરિવાર પાસે આવ્યા, તેમણે કહ્યું: તમે અજાણ્યા લોકો છો. તેમણે કહ્યું: બલ્કે અમે તમારી પાસે તે લાવ્યા છીએ જેમાં તેઓ શંકા કરતા હતા, અને અમે તમારી પાસે હક લઈને આવ્યા છીએ] યાની જેથી અમે તમારી કૌમને અઝાબથી ડરાવીએ وَ إِنَّا لَصادِقُونَ* فَأَسْرِ بِأَهْلِکَ [અને ખરેખર અમે સાચા છીએ, તો તમારા પરિવારને લઈને રાત્રે નીકળી જાઓ] યાની હે લૂત, આજથી સાત દિવસ અને સાત રાત વીત્યા પછી પોતાના પરિવારને હરકત આપો بِقِطْعٍ مِنَ اللَّیْل [રાતના એક ભાગમાં] યાની જ્યારે અડધી રાત વીતી જાય وَ لا یَلْتَفِتْ مِنْکُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَکَ إِنَّهُ مُصِیبُها ما أَصابَهُمْ ... وَ امْضُوا [અને તમારામાંથી કોઈ પાછળ ફરીને ન જુએ સિવાય તમારી પત્ની; ખરેખર તેને પણ તે જ પહોંચશે જે તેમને પહોંચ્યું ... અને ચાલ્યા જાઓ] તે રાત્રે. ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ) ફરમાવ્યું: તેમણે લૂત (અલયહિસ્સલામ) ને આ વાતથી માહિતગાર કર્યા કે તે કૌમનું મૂળ સવારે કાપી નાખવામાં આવશે. أَنَّ دابِرَ هؤُلاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِحِینَ [કે તે લોકોનો પાયો સવારે કપાઈ જશે] (હિજ્ર/૬૬).