علیبنابراهیم ( لا تَجْعَلْ مَعَ اللهِ إِلهاً آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُوماً مَخْذُولًا أَیْ فِی النَّارِ وَ هُوَ مُخَاطَبَهًٌْ لِلنَّبِیِّ (وَ الْمَعْنَی لِلنَّاسِ وَ هُوَ قَوْلُ الصَّادِقِ (إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ نَبِیَّهُ بِإِیَّاکِ أَعْنِی وَ اسْمَعِی یَا جَارَهْ.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- وَ لا تَجْعَلْ مَعَ اللهِ إِلهاً آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُوماً مَخْذُولًا؛ یعنی وامانده در آتش دوزخ؛ مخاطبش پیامبر (صلی الله علیه و آله) است و مردم را منظور میدارد. و این همان سخن امام صادق (علیه السلام) است که فرمود: «خداوند پیامبرش را به شیوهی «به در می گویم تا دیوار بشنود» مبعوث فرمود».
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): وَ لا تَجْعَلْ مَعَ اللهِ إِلهاً آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُوماً مَخْذُولًا [Do not associate with Allah any other god, lest you sit down despised, neglected]; that is, left helpless in the fire of Hell. The one addressed is the Prophet (peace be upon him and his family), but the people are what is meant. This is the same statement of Imam Sadiq (peace be upon him) who said: "Allah sent His Prophet in the manner of 'I speak to the door so that the wall may hear.'"
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): وَ لا تَجْعَلْ مَعَ اللهِ إِلهاً آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُوماً مَخْذُولًا [અલ્લાહની સાથે બીજા કોઈ ઇલાહને ન બનાવો, નહીં તો તમે નિંદિત અને લાચાર થઈને બેસી રહેશો]; એટલે કે જહન્નમની આગમાં લાચાર થઈને. તેના મુખાતબ પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) છે અને લોકોને મુરાદ લેવામાં આવ્યા છે. અને આ એ જ ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)નું કથન છે જેમણે ફરમાવ્યું: "અલ્લાહે પોતાના પયગંબરને 'હું દરવાજાને કહું છું જેથી ભીંત સાંભળે' એ રીતે મબઊસ ફરમાવ્યા."