وَ وَهَبْنا لَهُمْ مِنْ رَحْمَتِنا یَعْنِی لِإِبْرَاهِیمَ وَ إِسْحَاقَ وَ یَعْقُوبَ مِنْ رَحْمَتِنا یَعْنِی رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) وَ جَعَلْنا لَهُمْ لِسانَ صِدْقٍ عَلِیًّا یَعْنِی أَمِیرَالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام).
علیّبنابراهیم ( وَ وَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا؛ منظور، ابراهیم و اسحاق و یعقوب (است. و منظور از مِّن رَّحْمَتِنَا، منظور، رسول خدا (است. وَ جَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِیًّا، منظور، امیرالمؤمنین (است.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): وَ وَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا [And We granted to them of Our mercy] — the intended ones are Ibrahim, Ishaq and Yaqoub (peace be upon them). And what is meant by مِّن رَّحْمَتِنَا [of Our mercy] is the Messenger of Allah (peace be upon him and his family). وَ جَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِیًّا [And We left a truthful mention of eminence for them] — the intended one is Amir al-Mu'minin (peace be upon him).
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): وَ وَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا [અને અમે તેમને અમારી રહમતમાંથી અતા કર્યું]; મુરાદ ઇબ્રાહિમ, ઇસ્હાક અને યાકૂબ (અલયહિમુસ્સલામ) છે. અને مِّن رَّحْمَتِنَાથી મુરાદ રસૂલે અલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) છે. وَ جَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِیًّا [અને અમે તેમના માટે સચ્ચાઈની ઉચ્ચ ભાષા મૂકી], મુરાદ અમીરુલ મોઅમેનીન (અલયહિસ્સલામ) છે.