عَنْ أَبِیبَصِیرٍ عَنْ أَبِیعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) .. قُلْتُ قَوْلُهُ مَنْ کانَ فِی الضَّلالَةِ فَلْیَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمنُ مَدًّا قَالَ کُلُّهُمْ کَانُوا فِی الضَّلَالَهًِْ لَا یُؤْمِنُونَ بِوَلَایَهًِْ أَمِیرِالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) وَ لَا بِوَلَایَتِنَا فَکَانُوا ضَالِّینَ مُضِلِّینَ فَیَمُدُّ لَهُمْ فِی ضَلَالَتِهِمْ وَ طُغْیَانِهِمْ حَتَّی یَمُوتُوا فَیُصَیِّرُهُمُ اللَّهُ شَرّاً مَکَاناً وَ أَضْعَفَ جُنْداً قُلْتُ قَوْلُهُ حَتَّی إِذا رَأَوْا ما یُوعَدُونَ إِمَّا الْعَذابَ وَ إِمَّا السَّاعَةَ فَسَیَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَکاناً وَ أَضْعَفُ جُنْداً قَالَ أَمَّا قَوْلُهُ حَتَّی إِذا رَأَوْا ما یُوعَدُونَ فَهُوَ خُرُوجُ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) وَ هُوَ السَّاعَهًُْ فَسَیَعْلَمُونَ ذَلِکَ الْیَوْمَ وَ مَا نَزَلَ بِهِمْ مِنَ اللَّهِ عَلَی یَدَیْ قَائِمِهِ فَذَلِکَ قَوْلُهُ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَکاناً یَعْنِی عِنْدَ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف)وَ أَضْعَفُ جُنْدا.
امام صادق ( ابوبصیر گوید: ... به امام (عرض کردم: «سخن خداوند عزّوجلّ: مَنْ کانَ فِی الضَّلالَةِ فَلْیَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمنُ مَدًّا یعنی چه»؟ فرمود: «همه آنها در ضلالت بودند و به ولایت امیر المؤمنین و ما ایمان نداشتند، گمراه و گمراهکننده بودند. خداوند گمراهی و سرکشی آنها را گسترش داد تا بمیرند و بدون یار و یاور به بدترین جایگاه منتقل شوند». گفتم: «این آیه: حَتَّی إِذا رَأَوْا ما یُوعَدُونَ إِمَّا الْعَذابَ وَ إِمَّا السَّاعَةَ فَسَیَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَکاناً وَ أَضْعَفُ جُنْداً». فرمود: «امّا این قسمت آیه: حَتَّی إِذا رَأَوْا ما یُوعَدُونَ؛ منظور خروج قائم (است و همین معنی ساعت است، آن روز خواهند فهمید که از جانب خدا به وسیله حضرت مهدی (چه بر سر آنها نازل شده، این است معنی آیه: مَنْ هُوَ شَرٌّ مَکاناً؛ یعنی نزد قائم (».
Imam Sadiq (peace be upon him): Abu Basir said: ... I said to the Imam (peace be upon him): "What is meant by the saying of Allah the Mighty and Majestic: مَنْ کانَ فِی الضَّلالَةِ فَلْیَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمنُ مَدًّا [As for him who remains in error, the Beneficent Allah will surely prolong his length of days]?" He said: "All of them were in error and did not believe in the wilayah of Amir al-Muminin (peace be upon him) and in our wilayah. They were misguided and misguiding others. Allah extended their misguidance and rebellion so that they would die and be transferred, without any helper or supporter, to the worst place." I said: "This verse: حَتَّی إِذا رَأَوْا ما یُوعَدُونَ إِمَّا الْعَذابَ وَ إِمَّا السَّاعَةَ فَسَیَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَکاناً وَ أَضْعَفُ جُنْداً [until they see what they were threatened with, either the punishment or the hour; then they shall know who is in more evil plight and weaker in forces]." He said: "As for this part of the verse: حَتَّی إِذا رَأَوْا ما یُوعَدُونَ; it means the rising of al-Qaim (may Allah hasten his noble relief), and that is the meaning of the Hour. On that day they will understand what has been sent down upon them from Allah at the hands of Imam Mahdi (may Allah hasten his noble relief). This is the meaning of the verse: مَنْ هُوَ شَرٌّ مَکاناً; that is, before al-Qaim (may Allah hasten his noble relief)."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): અબૂ બસીર કહે છે: ... મેં ઇમામ (અલયહિસ્સલામ)ને પૂછ્યું: "અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લના કથન: مَنْ کانَ فِی الضَّلالَةِ فَلْیَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمنُ مَدًّا [જે ગુમરાહીમાં છે, રહમાન તેની મુદ્દત વધારી દેશે] નો શું અર્થ છે?" આપે ફરમાવ્યું: "તે બધા ગુમરાહીમાં હતા અને અમીરુલ મુઅમેનીન (અલયહિસ્સલામ)ની અને અમારી વિલાયત પર ઈમાન રાખતા ન હતા, ગુમરાહ અને ગુમરાહ કરનારા હતા. અલ્લાહે તેમની ગુમરાહી અને સરકશીને વધારી દીધી જેથી તેઓ મરી જાય અને કોઈ મદદગાર વગર સૌથી ખરાબ સ્થાન પર પહોંચી જાય." મેં કહ્યું: "આ આયત: حَتَّی إِذا رَأَوْا ما یُوعَدُونَ إِمَّا الْعَذابَ وَ إِمَّا السَّاعَةَ فَسَیَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَکاناً وَ أَضْعَفُ جُنْداً [જ્યાં સુધી તેઓ જુએ જેનું તેમને વચન આપવામાં આવ્યું છે, કાં તો અઝાબ કાં તો કયામત; તો તેઓ જાણી લેશે કે કોણ સ્થાન અને લશ્કરમાં વધુ ખરાબ અને નબળા છે]." આપે ફરમાવ્યું: "આયતનો આ ભાગ: حَتَّی إِذا رَأَوْا ما یُوعَدُونَ; નો હેતુ કાએમ (અજ્જલલ્લાહો તઆલા ફરજહુશ્શરીફ)નું ખુરૂજ છે અને એ જ સાઅત (કયામત)નો અર્થ છે. તે દિવસે તેઓ સમજી લેશે કે અલ્લાહ તરફથી હઝરત મહદી (અજ્જલલ્લાહો તઆલા ફરજહુશ્શરીફ)ના હાથે તેમના ઉપર શું ઊતર્યું છે. આ છે આયત: مَنْ هُوَ شَرٌّ مَکاناً નો અર્થ; એટલે કે કાએમ (અજ્જલલ્લાહો તઆલા ફરજહુશ્શરીફ)ની પાસે."