عَن العَلَاءِ عَن مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِی‌جَعْفَرٍ (علیه السلام) قَال قَالَ اللَّهُ مَا فِی یَمِینِکَ یَا مُوسَی (علیه السلام) قالَ هِیَ عَصایَ. قالَ أَلْقِها یا مُوسی فَأَلْقاها فَصَارَتْ حَیَّهًًْ فَفَزِعَ مِنْهَا مُوسَی (علیه السلام) وَ عَدَا فَنَادَاهُ اللَّهُ خُذْها وَ لا تَخَفْ إِنَّکَ مِنَ الْآمِنِینَ.
امام باقر ( محمّد نقل می‌کند: امام باقر (فرمود: «خدای متعال فرموده است: قالَ أَلْقِها یا مُوسی؛ وقتی موسی (عصا را به زمین انداخت، ناگهان به‌صورت ماری جهنده در آمد، موسی (ترسید و فرار کرد، خداوند او را ندا داد: آن را بگیر و نترس؛ چون تو در امان هستی».
Imam Baqir (peace be upon him): Muhammad narrates: Imam Baqir (peace be upon him) said: Allah the Exalted has said: قالَ أَلْقِها یا مُوسی [He said: Cast it down, O Musa]; when Musa (peace be upon him) cast the staff on the ground, it suddenly turned into a running serpent. Musa (peace be upon him) was frightened and fled. Allah called out to him: Take hold of it and fear not; for you are of those who are safe.
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): મુહમ્મદ નકલ કરે છે: ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ) એ ફરમાવ્યું: 'અલ્લાહ તઆલા એ ફરમાવ્યું છે: قالَ أَلْقِها یا مُوسی [કહ્યું: હે મુસા, તેને ફેંકી દો]; જ્યારે મુસા (અલયહિસ્સલામ) એ અસાને જમીન પર ફેંકી, તો અચાનક તે દોડતા સાપના રૂપમાં આવી ગઈ, મુસા (અલયહિસ્સલામ) ડરી ગયા અને ભાગ્યા, અલ્લાહે તેમને પુકારીને કહ્યું: તેને પકડી લો અને ડરો નહીં; કારણ કે તમે અમાનમાં છો'.