علیبنإبراهیم (رحمة الله علیه)
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him) અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહે અલયહે)
وَ هَلْ أَتاکَ حَدِیثُ مُوسی یَعْنِی قَدْ أَتَاک.
علیّّّّّبنابراهیم ( هَلْ أَتاکَ حَدِیثُ مُوسی؛ یعنی خبر حضرت موسی (به تو رسیده است.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): هَلْ أَتاکَ حَدِیثُ مُوسی [And has the story of Musa come to you?]; meaning the news of Musa (peace be upon him) has come to you.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): هَلْ أَتاکَ حَدِیثُ مُوسی [અને શું મૂસાની વાત તમારી પાસે આવી છે?]; એટલે કે હઝરત મૂસા (અલયહિસ્સલામ)ના સમાચાર તમારી પાસે આવી પહોંચ્યા છે.