فَجَعَلْناهُمْ الْأَخْسُرِینَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ (رحمة الله علیه) وَ هُوَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَی سَلَّطَ عَلَی نُمْرُودَ وَ خَیْلِهِ الْبَعُوضَ حَتَّی أَخَذَتْ لُحُومَهُمْ وَ شَرِبَتْ دِمَاؤَهُمْ وَ وَقَعَتْ وَاحِدَهًٌْ فِی دِمَاغِهِ حَتَّی أَهْلَکَتْهُ. وَ الْمَعْنَی أَنَّهُمْ کادُوا بِسُوءٍ فَانْقَلَبَ عَلَیْکُمْ ذَلِکَ.
ابن‌عبّاس ( فَجَعَلْناهُمُ الْأَخْسَرینَ، و آن زیان‌کارترین قراردادن آن‌ها به این بود که خدای تعالی پشه را بر نمرود و لشگرش مسلّط کرد تا اینکه گوشتشان را گرفت و خونشان را خورد و یکی از پشه‌ها در مغزش قرار گرفت تا او را نابود کرد و معنای آیه اینکه آن‌ها برای او نقشه کشیدند؛ خواستند نقشه‌ی بدی برای او بکشند ولی آن [نقشه‌ی بد] به خودشان بازگشت.
Ibn Abbas (may Allah have mercy on him): فَجَعَلْناهُمُ الْأَخْسَرینَ [but We made them the greatest losers] — their being made the greatest losers was that Allah the Exalted set the mosquito upon Nimrod and his army until it took their flesh and drank their blood, and one of the mosquitoes lodged in his brain until it destroyed him. The meaning of the verse is that they plotted against him; they wished to devise an evil plot against him, but that [evil plot] returned upon themselves.
ઇબ્ને અબ્બાસ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): فَجَعَلْناهُمُ الْأَخْسَرینَ [અને અમે તેમને સૌથી મોટા નુકસાન ઉઠાવનારા બનાવ્યા], અને તેમને સૌથી મોટા નુકસાન ઉઠાવનારા બનાવવાનું એ હતું કે અલ્લાહ તઆલાએ મચ્છરને નમરૂદ અને તેના લશ્કર પર મુસલ્લત કરી દીધું, ત્યાં સુધી કે તેમનું માંસ લઇ લીધું અને તેમનું લોહી પી લીધું, અને એક મચ્છર તેના મગજમાં ઘૂસી ગયો ત્યાં સુધી કે તેને નષ્ટ કરી નાખ્યો. અને આયતનો અર્થ એ છે કે તેમણે તેમના માટે યોજના બનાવી; તેઓ તેમના માટે ખરાબ યોજના બનાવવા ઇચ્છતા હતા, પરંતુ તે [ખરાબ યોજના] પોતાના પર જ પાછી ફરી.