یَا عِبَادَاللَّهِ إِنَّ بَعْدَ الْبَعْثِ مَا هُوَ أَشَدُّ مِنَ الْقَبْرِ یَوْمَ یَشِیبُ فِیهِ الصَّغِیرُ وَ یَسْکَرُ فِیهِ الْکَبِیرُ وَ یَسْقُطُ فِیهِ الْجَنِینُ وَ تَذْهَلُ کُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ یَوْمٌ عَبُوسٌ قَمْطَرِیرٌ یَوْمَ کانَ شَرُّهُ مُسْتَطِیراً.
امام علی ( ای بندگان خدا! همانا در [روزهای] پس از برانگیخته شدن [از قبر] با چیزهایی روبرو هستید که سختتر از [دورانِ] قبر است؛ و آن روزی استکه خردسال در آن پیر شود و بزرگسال، مست و بیهوش گردد و جنین [از شکم مادرش] بیفتد؛ و تَذْهَلُ کُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ، روزیکه عبوس و بسیار هولناک است، و روزی که شرّ و عذابش گسترده است. ( انسان/۷ ).
Imam Ali (peace be upon him): O servants of Allah! Indeed, in [the days] after being raised [from the grave], you will face things that are more severe than [the period of] the grave; and it is a day on which the young one grows old, and the elderly becomes intoxicated and unconscious, and the fetus falls [from its mother's womb]; and تَذْهَلُ کُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ [every woman giving suck shall quit in confusion what she suckled], a day that is grim and utterly dreadful, and a day whose evil and punishment is widespread. (al-Insan/7).
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): ઓ અલ્લાહના બંદાઓ! ખરેખર [કબરમાંથી] ઉઠાવવામાં આવ્યા પછીના [દિવસો] માં તમે એવી વસ્તુઓનો સામનો કરશો જે કબરના [સમય] કરતાં વધુ સખત છે; અને તે એ દિવસ છે જેમાં નાનું બાળક વૃદ્ધ થઈ જશે અને મોટી ઉંમરના મસ્ત અને બેહોશ થઈ જશે અને ગર્ભ [માતાના પેટમાંથી] પડી જશે; અને تَذْهَلُ کُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ [દરેક ધવડાવનારી સ્ત્રી જેને તેણે ધવડાવ્યું હતું તેને ભૂલી જશે], એ દિવસ જે ઉદાસ અને ખૂબ જ ભયાનક છે, અને એ દિવસ જેની બુરાઈ અને અઝાબ વ્યાપક છે. (અલ-ઇન્સાન/7).