أمیرالمؤمنین ( إِنَّ ابْنَ‌آدَمَ (إِذَا کَانَ فِی آخِرِ یَوْمٍ مِنْ أَیَّامِ الدُّنْیَا وَ أَوَّلِ یَوْمٍ مِنْ أَیَّامِ الْآخِرَهًْ مُثِّلَ لَهُ مَالُهُ وَ وَلَدُهُ وَ عَمَلُهُ فَیَلْتَفِتُ إِلَی عَمَلِهِ فَیَقُولُ وَ اللَّهِ إِنِّی کُنْتُ فِیکَ لَزَاهِداً وَ إِنْ کُنْتَ عَلَیَّ لَثَقِیلًا فَمَاذَا عِنْدَکَ فَیَقُولُ أَنَا قَرِینُکَ فِی قَبْرِکَ وَ یَوْمِ نَشْرِکَ حَتَّی أُعْرَضَ أَنَا وَ أَنْت عَلَی رَبِّکَ قَالَ فَإِنْ کَانَ لِلَّهِ وَلِیّا ثُمَّ یَفْسَحَانِ لَهُ فِی قَبْرِهِ مَدَّ بَصَرِهِ ثُمَّ یَفْتَحَانِ لَهُ بَاباً إِلَی الْجَنَّهًْ ثُمَّ یَقُولَانِ لَهُ نَمْ قَرِیرَ الْعَیْنِ نَوْمَ الشَّابِّ النَّاعِمِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ یَقُولُ أَصْحابُ الْجَنَّةِ یَوْمَئِذٍ خَیْرٌ مُسْتَقَرًّا وَ أَحْسَنُ مَقِیلا.
امام علی ( سویدبن‌غفله از علیّ‌بن‌ابی‌طالب (روایت کرده است که فرمود: چون آدمیزاده به آخرین روز عمر خود در این دنیا و اوّلین روز عمر خود در آخرت می‌رسد، ثروت او را اولاد او و کردار او را در مقابلش مجسّم می‌گردانند. می‌گوید: «به خدا قسم! درباره‌ی تو دریغ می‌ورزیدم؛ هرچند که تو برمن سخت و سنگین بودی اکنون برای من چه داری»؟ عمل وی در پاسخ چنین گوید: «من همنشین تو در قبر و روز قیامت هستم تا آنگاه که من و تو به همراه یکدیگر در پیشگاه خداوند به نمایش درآییم». پس اگر آن شخص ولیّ و دوست خدا باشد تا آنجا که چشم کار می‌کند، قبرش را بگشایند و از قبر او دری به‌سوی بهشت باز کنند و به او می‌گویند: «با دلی آسوده بیارام گویی جوانی هستی آرام و لطیف و آسوده خاطر زیرا خدا می‌فرماید أَصْحابُ الجَنَّةِ یَوْمَئِذٍ خَیْرٌ مُسْتَقَرًّا وَ أَحْسَنُ مَقِیلًا».
Imam Ali (peace be upon him): Suwayd ibn Ghaflah narrated from Ali ibn Abi Talib (peace be upon him) that he said: When the son of Adam reaches the last day of his life in this world and the first day of his life in the hereafter, his wealth, his children, and his deeds are made to appear before him. He says [to his wealth]: "By Allah! I was stingy with you; even though you were hard and heavy upon me, what do you have for me now?" His deed replies to him: "I am your companion in the grave and on the Day of Resurrection until you and I together are presented before Allah." So if that person is a friend (wali) of Allah, they widen his grave for him as far as the eye can see, and they open for him a door from his grave to Paradise, and they say to him: "Sleep with a cool eye, the sleep of a soft young man," for Allah, the Mighty and Majestic, says: أَصْحابُ الْجَنَّةِ یَوْمَئِذٍ خَیْرٌ مُسْتَقَرًّا وَ أَحْسَنُ مَقِیلًا [The dwellers of the garden shall on that day be in a better abiding-place and a better resting-place].
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): સુવૈદ બિન ગફલહે અલી બિન અબી તાલિબ (અલયહિસ્સલામ)થી રિવાયત કરી છે કે તેમણે ફરમાવ્યું: જ્યારે આદમનો પુત્ર આ દુનિયામાં પોતાની ઉંમરના છેલ્લા દિવસે અને આખિરતમાં પોતાની ઉંમરના પ્રથમ દિવસે પહોંચે છે, ત્યારે તેની સંપત્તિ, તેનાં સંતાનો અને તેના અમલોને તેની સામે પ્રત્યક્ષ કરવામાં આવે છે. તે [સંપત્તિને] કહે છે: "અલ્લાહની કસમ! હું તારા વિશે કંજૂસાઈ કરતો હતો; જોકે તું મારા ઉપર સખત અને ભારે હતી, હવે મારા માટે તારી પાસે શું છે?" તેનો અમલ જવાબમાં કહે છે: "હું કબરમાં અને કયામતના દિવસે તારો સાથી છું, ત્યાં સુધી કે હું અને તું સાથે અલ્લાહની હજૂરમાં પ્રસ્તુત થઈએ." તો જો તે વ્યક્તિ અલ્લાહનો વલી અને દોસ્ત હોય, તો જ્યાં સુધી નજર જાય ત્યાં સુધી તેની કબરને પહોળી કરવામાં આવે અને તેની કબરમાંથી જન્નત તરફ એક દરવાજો ખોલવામાં આવે, અને તેને કહેવામાં આવે: "શાંત દિલથી આરામ કર જાણે તું એક શાંત, નાજુક અને નિશ્ચિંત યુવાન છે, કારણ કે અલ્લાહ ફરમાવે છે: أَصْحابُ الْجَنَّةِ یَوْمَئِذٍ خَیْرٌ مُسْتَقَرًّا وَ أَحْسَنُ مَقِیلًا [તે દિવસે જન્નતવાળા સૌથી ઉત્તમ ઠેકાણું અને સૌથી સારી આરામગાહમાં હશે]."