الباقر ( بَشَّرَ نُوحٌ (سَاماً بِهُودٍ (وَ کَانَ فِیمَا بَیْنَ نُوحٍ وَ هُودٍ (مِنَ الْأَنْبِیَاءِ وَ قَالَ نُوحٌ (إِنَّ اللَّهَ بَاعِثٌ نَبِیّاً یُقَالُ لَهُ هُودٌ (وَ إِنَّهُ یَدْعُو قَوْمَهُ إِلَی اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَیُکَذِّبُونَهُ وَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مُهْلِکُهُمْ بِالرِّیحِ فَمَنْ أَدْرَکَهُ مِنْکُمْ فَلْیُؤْمِنْ بِهِ وَ لْیَتَّبِعْهُ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ یُنْجِیهِ مِنْ عَذَابِ الرِّیحِ وَ أَمَرَ نُوحٌ (ابْنَهُ سَاماً أَنْ یَتَعَاهَدَ هَذِهِ الْوَصِیَّهًَْ عِنْدَ رَأْسِ کُلِّ سَنَهًٍْ فَیَکُونَ یَوْمُئِذٍ عِیداً لَهُمْ فَیَتَعَاهَدُونَ فِیهِ مَا عِنْدَهُمْ مِنَ الْعِلْمِ وَ الْإِیمَانِ وَ الِاسْمِ الْأَکْبَرِ وَ مَوَارِیثِ الْعِلْمِ وَ آثَارِ عِلْمِ النُّبُوَّهًِْ فَوَجَدُوا هُوداً نَبِیّاً (وَ قَدْ بَشَّرَ بِهِ أَبُوهُمْ نُوحٌ (فَآمَنُوا بِهِ وَ اتَّبَعُوهُ وَ صَدَّقُوهُ فَنَجَوْا مِنْ عَذَابِ الرِّیحِ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ إِلی عادٍ أَخاهُمْ هُوداً وَ قَوْلُهُ عَزَّ وَ جَلَّ کَذَّبَتْ عادٌ الْمُرْسَلِینَ* إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَ لا تَتَّقُونَ.
امام باقر ( و نوح (مژده‌ی آمدن هود (را به فرزند خود سام داد و میان نوح (تا بعثت هود پیغمبرانی بودند! و نوح (فرمود: «خدا پیغمبری را به نام هود (می‌فرستد و او قوم خود را به درگاه خداوند عزّوجلّ فرا می‌خواند و او را تکذیب می‌کنند و خداوند عزّوجلّ به‌وسیله‌ی باد آن‌ها را به هلاکت می‌رساند، هرکدام از شماها که هود (را دریابد، باید به او گرایش پیدا کند و از او پیروی کند تا خدای عزّوجلّ او را از عذاب باد نجات دهد». و نوح (به فرزندش سام سفارش کرد این وصیّت را در سر هر سال به یاد بیاورد و آن روز عید آن‌ها می‌باشد و در آن روز هرچه از علم و ایمان و اسم اکبر و مواریث علم و آثار علم نبوّت دارند، به یاد می‌آورند. و هود (را پیغمبر یافتند و پدرشان نوح (هم به آمدن او بشارت داده بود و از او پیروی کردند و او را تصدیق نمودند و از عذاب باد نجات یافتند؛ و این است کلام خداوند عزّوجلّ: و به‌سوی قوم عاد، برادرشان «هود» را [فرستادیم]. ( اعراف/۶۵ ). و این کلامش: کَذَّبَتْ عادٌ المُرْسَلِینَ إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَ‌لا تَتَّقُونَ.
Imam Baqir (peace be upon him): Nuh (peace be upon him) gave his son Sam the glad tidings of the coming of Hud (peace be upon him), and between Nuh (peace be upon him) and the mission of Hud there were prophets. Nuh (peace be upon him) said: "Allah will send a prophet named Hud (peace be upon him), and he will call his people to Allah, the Mighty and Majestic, and they will deny him, and Allah, the Mighty and Majestic, will destroy them by means of the wind. Whoever of you meets Hud (peace be upon him) must incline toward him and follow him, so that Allah, the Mighty and Majestic, may save him from the punishment of the wind." And Nuh (peace be upon him) instructed his son Sam to remember this bequest at the head of each year, and that day would be their festival, and on that day they would recall whatever they had of knowledge, faith, the Greatest Name, the inheritances of knowledge, and the relics of the knowledge of prophethood. So they found Hud (peace be upon him) to be a prophet — and their father Nuh (peace be upon him) had also given tidings of his coming — and they followed him and affirmed him, and were saved from the punishment of the wind. This is the word of Allah, the Mighty and Majestic: "And to [the people of] 'Ad [We sent] their brother Hud" (Al-A'raf/65). And His word, the Mighty and Majestic: كَذَّبَتْ عادٌ المُرْسَلِینَ إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَ‌لا تَتَّقُونَ [The people of 'Ad denied the messengers when their brother Hud said to them: "Will you not fear (Allah)?"].
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): અને નૂહ (અલયહિસ્સલામ) એ પોતાના પુત્ર સામને હૂદ (અલયહિસ્સલામ) ના આગમનની ખુશખબરી આપી, અને નૂહ (અલયહિસ્સલામ) થી હૂદની બેઅસત વચ્ચે પયગંબરો હતા! અને નૂહ (અલયહિસ્સલામ) એ ફરમાવ્યું: "અલ્લાહ હૂદ (અલયહિસ્સલામ) નામનો એક પયગંબર મોકલશે અને તે પોતાની કૌમને અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લની બારગાહ તરફ બોલાવશે અને તેઓ તેને જૂઠલાવશે અને અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ પવન દ્વારા તેમને હલાક કરી દેશે. તમારામાંથી જે કોઈ પણ હૂદ (અલયહિસ્સલામ) ને પામે, તેણે તેમના તરફ ઝુકાવ રાખવો જોઈએ અને તેમનું અનુસરણ કરવું જોઈએ જેથી અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ તેને પવનના અઝાબથી બચાવે." અને નૂહ (અલયહિસ્સલામ) એ પોતાના પુત્ર સામને તાકીદ કરી કે આ વસિય્યતને દર વર્ષની શરૂઆતમાં યાદ કરે અને તે દિવસ તેમનો ઈદ છે, અને તે દિવસે તેમની પાસે જે કંઈ ઇલ્મ, ઈમાન, ઇસ્મે અકબર, ઇલ્મના વારસાઓ અને નબુવ્વતના ઇલ્મના ચિહ્નો છે, તેને યાદ કરે. અને તેમણે હૂદ (અલયહિસ્સલામ) ને પયગંબર તરીકે પામ્યા અને તેમના પિતા નૂહ (અલયહિસ્સલામ) એ પણ તેમના આગમનની ખુશખબરી આપી હતી, અને તેમણે તેમનું અનુસરણ કર્યું અને તેમને સાચા માન્યા અને પવનના અઝાબથી બચી ગયા; અને આ છે અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લનું કલામ: અને કૌમે આદ તરફ, તેમના ભાઈ "હૂદ" ને [મોકલ્યા] (અઅરાફ/૬૫). અને આ તેમનું કલામ: كَذَّبَتْ عادٌ المُرْسَلِینَ إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَ‌لا تَتَّقُونَ [આદે પયગંબરોને જૂઠલાવ્યા, જ્યારે તેમના ભાઈ હૂદે તેમને કહ્યું: શું તમે (અલ્લાહથી) ડરતા નથી?].