أمیرالمؤمنین ( أَیُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا یَجْمَعُ النَّاسَ الرِّضَا وَ السُّخْطُ وَ إِنَّمَا عَقَرَ نَاقَهًَْ ثَمُودَ (رَجُلٌ وَاحِدٌ فَعَمَّهُمُ اللَّهُ بِالْعَذَابِ لَمَّا عَمُّوهُ بِالرِّضَا فَقَالَ سُبْحَانَهُ فَعَقَرُوها فَأَصْبَحُوا نادِمِینَ فَمَا کَانَ إِلَّا أَنْ خَارَتْ أَرْضُهُمْ بِالْخَسْفَهًِْ خُوَارَ السِّکَّهًِْ الْمُحْمَاهًِْ فِی الْأَرْضِ الْخَوَّارَهًْ.
امام علی ( ای مردم، همه‌ی افراد جامعه در خشنودی و خشم شریک می باشند، چنانکه شتر ماده ثمود را یک نفر دست و پا برید، امّا عذاب آن تمام قوم ثمود را گرفت، زیرا همگی آن را پسندیدند. خداوند سبحان می فرماید: فَعَقَرُوها فَأَصْبَحُوا نادِمِینَ؛ سرزمین آنان چونان آهن گداخته ای که در زمین نرم فرو رود فریادی زد و فرو ریخت.
Imam Ali (peace be upon him): O people, it is approval and anger that unite a people, just as a single man hamstrung the she-camel of Thamud, yet its punishment seized the whole people of Thamud, because all of them approved of it. Allah, glorified is He, says: فَعَقَرُوها فَأَصْبَحُوا نادِمِینَ [So they hamstrung her, and then they became regretful]. Their land let out a roar and caved in, like a heated iron stake sinking into soft ground.
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): ઓ લોકો, ખરેખર સંતોષ અને ગુસ્સો જ લોકોને એકસાથે જોડે છે, જેમ સમૂદની ઊંટડીના પગ એક જ માણસે કાપ્યા હતા, પરંતુ તેની સજા આખી સમૂદ કોમને પકડી લીધી, કારણ કે બધાએ તેને પસંદ કર્યું હતું. અલ્લાહ સુબ્હાનહુ ફરમાવે છે: فَعَقَرُوها فَأَصْبَحُوا نادِمِینَ [પછી તેમણે તેના પગ કાપ્યા, પછી તેઓ પસ્તાવો કરવા લાગ્યા]. તેમની ધરતીએ ચીસ પાડી અને ધસી પડી, જેમ ગરમ લોખંડની ખીલી નરમ જમીનમાં ડૂબી જાય.