همان كسى‌كه تو را به هنگامى‌كه [براى عبادت] بر مى‌خيزى مى‌بيند.
Who sees you when you stand up.
જે તને (નમાઝ માટે) કયામની હાલતમાં નિહાળે છે :
الباقر ( عَنْ مُحَمَّدِبْنِالْفُرَات عَنْ أَبِی‌جَعْفَرٍ (قَالَ الَّذِی یَراکَ حِینَ تَقُومُ فِی النُّبُوَّهًْ.
امام باقر ( الَّذِی یَراکَ حِینَ تَقُومُ در نبوّت است.
Imam Baqir (peace be upon him): الَّذِی یَراکَ حِینَ تَقُومُ [Who sees you when you stand up] is about prophethood.
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): الَّذِی یَراکَ حِینَ تَقُومُ [જે તને જુએ છે જ્યારે તું ઊભો થાય છે] નબુવ્વત વિશે છે.
الباقر ( یَرَاکَ حِینَ تَقُومُ بِأَمْرِه.
امام باقر ( یَرَاکَ حِینَ تَقُومُ؛ تو را به هنگامی‌که به فرمان خداوند بر می‌خیزی می‌بیند.
Imam Baqir (peace be upon him): یَرَاکَ حِینَ تَقُومُ [He sees you when you stand up] - He sees you when you rise by the command of Allah.
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): یَرَاکَ حِینَ تَقُومُ [તે તને જુએ છે જ્યારે તું ઊભો થાય છે] - તે તને જુએ છે જ્યારે તું અલ્લાહના આદેશથી ઊભો થાય છે.