سورة الشعراء
Verse 49 of 227
[فرعون] گفت: «آيا پيش از اينكه به شما اجازه دهم به او ايمان آورديد؟! به يقين او بزرگ و استاد شماست كه به شما سحر آموخته [و اين يك توطئه است]؛ امّا به‌زودى خواهيد دانست! دست‌ها و پاهاى شما را بعكس يكديگر [دست راست با پاى چپ يا به عكس] قطع مى‌كنم، و همه‌ی شما را به دار مى‌آويزم»!
Said he: You believe in him before I give you permission; most surely he is the chief of you who taught you the magic, so you shall know: certainly I will cut off your hands and your feet on opposite sides, and certainly I will crucify you all.
(ફિરઔને) કહ્યું કે હું તમને રજા આપું તે પહેલાં જ તમે તેના પર ઇમાન લઇ આવ્યા? બેશક એ તમારો ઉસ્તાદ (જાદુગર) છે કે જેણે તમને જાદુ શીખવ્યો છે, પરંતુ આગળ જતાં તમે જાણી લેશો; હું તમારા ઉલ્ટા સુલ્ટા (જમણો હાથ અને ડાબો પગ અથવા ઉલ્ટું) હાથ અને પગ કાપી નાખીશ અને તમને બધાને ફાંસીએ ચઢાવીશ.
No commentary recorded for this verse.