یَا هِشَامُ إِنَّ اللَّهَ تبارک‌وتعالی بَشَّرَ أَهْلَ الْعَقْلِ وَ الْفَهْمِ فِی کِتَابِهِ ... ثُمَّ خَوَّفَ الَّذِینَ لَا یَعْقِلُونَ عِقَابَهُ فَقَالَ تَعَالَی ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِینَ* وَ إِنَّکُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَیْهِمْ مُصْبِحِینَ* وَ بِاللَّیْلِ أَ فَلا تَعْقِلُونَ. وَ قَالَ إِنَّا مُنْزِلُونَ عَلی أَهْلِ هذِهِ الْقَرْیَةِ رِجْزاً مِنَ السَّماءِ بِما کانُوا یَفْسُقُونَ* وَ لَقَدْ تَرَکْنا مِنْها آیَةً بَیِّنَةً لِقَوْمٍ یَعْقِلُونَ.
امام صادق (علیه السلام)- [امام صادق (علیه السلام) خطاب به هشام فرمود:] ای هشام! بی‌شک خداوند تبارک‌وتعالی فرد صاحب عقل و فهم را در کتابش مژده داده است ... ای هشام! سپس آنان که از کیفرش بیم تعقّل نکنند، ترسانیده و فرموده‌است: سپس دیگران را نابود کردیم. و شما پیوسته صبحگاهان از کنار [ویرانه‌های شهرهای] آن‌ها می‌گذرید، و [همچنین] شبانگاه؛ آیا نمی‌اندیشید؟! ( صافات/۱۳۸۱۳۶ ) و فرمود: إِنَّا مُنْزِلُونَ عَلی أَهْلِ هذِهِ الْقَرْیَةِ رِجْزاً مِنَ السَّماءِ بِما کانُوا یَفْسُقُونَ* وَ لَقَدْ تَرَکْنا مِنْها آیَةً بَیِّنَةً لِقَوْمٍ یَعْقِلُونَ.
Imam Sadiq (peace be upon him): [Imam Sadiq (peace be upon him) addressing Hisham said:] O Hisham! Without doubt Allah the Blessed and Exalted has given glad tidings to the person of intellect and understanding in His Book ... O Hisham! Then He has frightened those who do not reason concerning His punishment, and said: "Then We destroyed the others. And indeed you pass by [the ruins of] them in the morning, and [likewise] at night; do you not then reflect?!" (Saffat/136-138). And He said: إِنَّا مُنْزِلُونَ عَلی أَهْلِ هذِهِ الْقَرْیَةِ رِجْزاً مِنَ السَّماءِ بِما کانُوا یَفْسُقُونَ* وَ لَقَدْ تَرَکْنا مِنْها آیَةً بَیِّنَةً لِقَوْمٍ یَعْقِلُونَ [Indeed We are going to send down upon the people of this town a punishment from the sky because they have been transgressing. And certainly We have left of it a clear sign for a people who understand].
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): [ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)એ હિશામને સંબોધીને ફરમાવ્યું:] હે હિશામ! નિઃશંક અલ્લાહ તબારક વ તઆલાએ પોતાની કિતાબમાં અક્લ અને સમજ ધરાવનારને ખુશખબર આપી છે ... હે હિશામ! પછી જેઓ તેની સજાથી ડરીને વિચાર કરતા નથી, તેમને ડરાવ્યા છે અને ફરમાવ્યું છે: પછી બીજાઓને અમે નષ્ટ કરી દીધા. અને તમે સવારે [તે શહેરોના ખંડેરો] પાસેથી પસાર થાવ છો, અને [તેમજ] રાત્રે; શું તમે વિચારતા નથી?! (સાફ્ફાત/136-138). અને ફરમાવ્યું: إِنَّا مُنْزِلُونَ عَلی أَهْلِ هذِهِ الْقَرْیَةِ رِجْزاً مِنَ السَّماءِ بِما کانُوا یَفْسُقُونَ* وَ لَقَدْ تَرَکْنا مِنْها آیَةً بَیِّنَةً لِقَوْمٍ یَعْقِلُونَ [ખરેખર અમે આ વસ્તીના લોકો પર આકાશમાંથી અઝાબ ઉતારનારા છીએ, કારણ કે તેઓ અવજ્ઞા કરતા હતા. અને ખરેખર અમે તેમાંથી સમજદાર લોકો માટે એક સ્પષ્ટ નિશાની છોડી છે].