یا أَهْلَ الْکِتابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْباطِلِ؛ مَنْ عَادَی امیرالمؤمنین (علیه السلام) وَ تَکْتُمُونَ الْحَقَّ الَّذِی أَمَرَهُمْ بِهِ رسولالله (صلی الله علیه و آله) فِی عَلِیٍّ (علیه السلام).
امام باقر (علیه السلام) یا أَهْلَ الْکِتابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْباطِلِ کسانی هستند که با امیرالمؤمنین (علیه السلام) دشمنی کردند و حقّی که رسولخدا (صلی الله علیه و آله) دربارهی علی (علیه السلام) به آن امرشان کرده بود، کتمان میکنند.
Imam Baqir (peace be upon him): یا أَهْلَ الْکِتابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْباطِلِ [O followers of the Book! Why do you confound the truth with the falsehood] — they are those who bore enmity toward Amir al-Mu'minin (peace be upon him) and are concealing the truth which the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) had commanded them regarding Ali (peace be upon him).
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): یا أَهْلَ الْکِتابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْباطِلِ [ઓ કિતાબવાળાઓ! શા માટે તમે હકને બાતિલ સાથે ભેળવો છો] તે લોકો છે જેમણે અમીરુલ મોમિનીન (અલયહિસ્સલામ) સાથે દુશ્મની કરી, અને જે હકનો રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) એ અલી (અલયહિસ્સલામ) વિશે તેમને હુકમ આપ્યો હતો, તેને છુપાવે છે.