تَقَدَّمَ الحُسَینُ (علیه السلام) حَتَّی وَقَفَ بِإِزَاءِ القَومِ فَجَعَلَ یَنظُرُ إلَی صُفُوفِهِم کَأَنَّهُمُ السّیل ... فَنِعْمَ الرَّبُّ رَبُّنَا وَ بِئْسَ الْعَبِیدُ أَنْتُمْ أَقْرَرْتُمْ بِالطَّاعَهًِْ وَ آمَنْتُمْ بِالرَّسُولِ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) ثُمَّ إِنَّکُمْ زَحَفْتُمْ إِلَی ذُرِّیَّتِهِ وَ عِتْرَتِهِ تُرِیدُونَ قَتْلَهُمْ لَقَدِ اسْتَحْوَذَ عَلَیْکُمُ الشَّیْطَانُ فَأَنْسَاکُمْ ذِکْرَ اللَّهِ الْعَظِیمِ فَتَبّاً لَکُمْ وَ لِمَا تُرِیدُونَ إِنَّا لِلهِ وَ إِنَّا إِلَیْهِ راجِعُونَ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ کَفَرُوا بَعْدَ إِیمانِهِمْ فَبُعْداً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِینَ.
امام سجّاد (علیه السلام) سپس امام حسین (علیه السلام) جلو آمد تا در مقابل آن لشکر از خدا بی‌خبر قرار گرفت ... خدای ما بهترین پروردگار است ولی شما بد مردمی هستید. زیرا به گمان خود اقرار به اطاعت کردید و به حضرت محمّد (صلی الله علیه و آله) ایمان آوردید سپس پشت به ذرّیّه و عترت پیامبر (علیهم السلام) خود نمودید و می‌خواهید آنان را شهید نمایید. حقا که شیطان بر شما مسلّط شده و شما را از یاد خدای بزرگ برده است. شما و این اراده‌ای که دارید نابود شوید! ما از آنِ خداییم و به‌سوی او بازمی‌گردیم»!. ( بقره/۱۵۶ ) شما قومی هستید که از بعد از ایمان کفر ورزیدید پس نابود باد! قوم کافران!
Imam Sajjad (peace be upon him): Then Imam Husayn (peace be upon him) came forward until he stood before that army heedless of Allah ... 'Our Allah is the best Lord, but you are the worst of people. For by your own claim you acknowledged obedience and believed in Muhammad (peace be upon him and his family), then you turned your backs upon the offspring and family of the Prophet (peace be upon them) and you wish to martyr them. Truly Satan has overpowered you and made you forget the remembrance of Allah the Great. May you and this intention of yours be destroyed! إِنَّا لِلهِ وَ إِنَّا إِلَیْهِ راجِعُونَ [Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we return]!' (Baqarah/156) You are a people who disbelieved after your believing — so away with the wrongdoing people!
ઇમામ સજ્જાદ (અલયહિસ્સલામ): પછી ઇમામ હુસૈન (અલયહિસ્સલામ) આગળ આવ્યા ત્યાં સુધી કે અલ્લાહથી બેખબર તે લશ્કરની સામે ઊભા રહ્યા ... 'અમારો અલ્લાહ સૌથી ઉત્તમ પરવરદિગાર છે, પરંતુ તમે ખરાબ લોકો છો. કારણ કે તમે પોતાના ખયાલ મુજબ ઇતાઅતનો સ્વીકાર કર્યો અને હઝરત મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) પર ઈમાન લાવ્યા, પછી પયગંબર (અલયહેમુસ્સલામ) ની ઝુર્રિય્યત અને ઇતરત તરફ પીઠ ફેરવી અને તમે તેમને શહીદ કરવા ઈચ્છો છો. ખરેખર શેતાન તમારા પર છવાઈ ગયો છે અને તમને મહાન અલ્લાહની યાદથી ભુલાવી દીધા છે. તમે અને તમારો આ ઇરાદો નાબૂદ થઈ જાઓ! إِنَّا لِلهِ وَ إِنَّا إِلَیْهِ راجِعُونَ [ખરેખર અમે અલ્લાહના છીએ અને તેની જ તરફ પાછા ફરવાના છીએ]!' (બકરહ/૧૫૬) તમે એ કૌમ છો કે જેમણે ઈમાન લાવ્યા પછી કુફ્ર કર્યું, તો નાબૂદ થઈ જાઓ, હે કાફિરોની કૌમ!