أَنَّ رسول‌الله (صلی الله علیه و آله) أَقَامَ بِالْمَدِینَهًِْ عَشْرَ سِنِینَ لَمْ یَحُجَّ ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَیْهِ وَ أَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالْحَج الایهًٍْ فَأَمَرَ الْمُؤَذِّنِینَ أَنْ یُؤَذِّنُوا بِأَعْلَی أَصْوَاتِهِمْ أَنَّ رسول‌الله (صلی الله علیه و آله) یَحُجُّ مِنْ عَامِهِ هَذَا ... فَلَمَّا کَانَ یَوْمُ التَّرْوِیَهًِْ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ یَغْتَسِلُوا وَ یُهِلُّوا بِالْحَجِّ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ الَّذِی أَنْزَلَهُ عَلَی نَبِیِّهِ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْراهِیمَ فَخَرَجَ النَّبِیُّ (صلی الله علیه و آله) وَ أَصْحَابُهُ مُهِلِّینَ بِالْحَج.
امام صادق (علیه السلام) رسول‌خدا (صلی الله علیه و آله) ده سال در مدینه اقامت نمود و حج به‌جا نیاورد. سپس خداوند این آیه را بر او نازل کرد: و مردم را دعوت عمومی به حج کن. ( حج/۲۷ ) پس به اعلام‌کننده‌ها دستور داد که با صدای بلند اعلام کنند که رسول‌خدا (صلی الله علیه و آله) امسال حج به‌جا می‌آورد. ... در روز ترویه هنگام ظهر به مردم دستور داد که غسل کنند و برای به‌جا آوردن حج صدایشان را به گفتن: لَبَّیک بلند کنند و آن سخن خداست که بر پیامبرش (صلی الله علیه و آله) نازل‌نمود: فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْراهِیمَ؛ پس رسول‌خدا (صلی الله علیه و آله) و اصحاب ایشان درحالی‌که برای حج لبیک می‌گفتند، خارج شدند.
Imam Sadiq (peace be upon him): The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) resided in Madinah for ten years and did not perform Hajj. Then Allah revealed this verse to him: "And proclaim among the people the Hajj" (Hajj/27). So he ordered the announcers to proclaim in their loudest voices that the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) would perform Hajj this year. ... On the Day of Tarwiyah, at midday, he ordered the people to perform ghusl and to raise their voices with the Talbiyah for performing the Hajj — and that is the word of Allah which He revealed to His Prophet (peace be upon him and his family): فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْراهِیمَ [Therefore follow the religion of Ibrahim]; so the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) and his companions set out saying the Labbayk for the Hajj.
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) મદીનામાં દસ વર્ષ રહ્યા અને હજ અદા ન કરી. પછી અલ્લાહે તેમના ઉપર આ આયત નાઝિલ કરી: અને લોકોને હજ માટે સામાન્ય દાવત આપો. (હજ/૨૭) તેથી તેમણે ઘોષણા કરનારાઓને હુકમ આપ્યો કે મોટા અવાજે ઘોષણા કરે કે અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) આ વર્ષે હજ અદા કરશે. ... તરવિયાના દિવસે બપોરના સમયે લોકોને હુકમ આપ્યો કે ગુસલ કરે અને હજ અદા કરવા માટે તલબિયહ (લબ્બૈક) બોલવા પોતાનો અવાજ બુલંદ કરે, અને તે અલ્લાહનું કથન છે જે તેમણે પોતાના પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) ઉપર નાઝિલ કર્યું: فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْراهِیمَ [તો ઇબ્રાહીમના ધર્મનું અનુસરણ કરો]; તેથી અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) અને તેમના અસ્હાબ હજ માટે લબ્બૈક કહેતા-કહેતા નીકળ્યા.