الباقر ( عن سدیر قال: قُلْتُ لِأَبِیجَعْفَر (هَلْ یَبْتَلِی اللَّهُ الْمُؤْمِنَ فَقَالَ وَ هَلْ یُبْتَلَی إِلَّا الْمُؤْمِنُ حَتَّی إِنَّ صَاحِبَ یس قَالَ یا لَیْتَ قَوْمِی یَعْلَمُونَ کَانَ مُکَنَّعاً قُلْتُ وَ مَا الْمُکَنَّعُ قَالَ کَانَ بِهِ جُذَامٌ.
امام باقر ( سدیر گوید: به امام باقر (عرض کردم: «آیا خداوند مؤمن را میآزماید و به بلا گرفتار می سازد»؟ امام (فرمود: «و آیا غیر از مؤمن کسی آزموده می شود و به بلا گرفتار می آید؟ تا جائی که صاحب یس که گفت: یا لَیْتَ قَوْمِی یَعْلَمُونَ؛ «مکنّع» بوده است». گفتم: «مکنّع» چیست»؟ گفت: «دچار جذام شده بود».
Imam Baqir (peace be upon him): Sadir said: I said to Imam Baqir (peace be upon him): "Does Allah test the believer and afflict him with tribulation?" The Imam (peace be upon him) said: "Is anyone other than the believer tested and afflicted with tribulation? So much so that the man of Ya-Sin who said: يا لَیْتَ قَوْمِی یَعْلَمُونَ [Would that my people knew!] was 'mukanna'." I said: "What is 'mukanna'?" He said: "He had been stricken with leprosy."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): સદીર કહે છે: મેં ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)ને પૂછ્યું: "શું અલ્લાહ મોમિનની આઝમાયશ કરે છે અને તેને બલામાં ગ્રસ્ત કરે છે?" ઇમામ (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "શું મોમિન સિવાય કોઈની આઝમાયશ થાય છે અને તે બલામાં ગ્રસ્ત થાય છે? ત્યાં સુધી કે યાસીનવાળા જેમણે કહ્યું: يا لَیْتَ قَوْمِی یَعْلَمُونَ [કાશ મારી કૌમ જાણતી હોત!] તે 'મુકન્ના' હતા." મેં કહ્યું: "'મુકન્ના' શું છે?" તેમણે કહ્યું: "તે કોઢના રોગમાં ગ્રસ્ત થયા હતા."