الباقر ( أَیْ لَا یَسْتَطِیعُ الْآلِهَهًُْ لَهُمْ نَصْراً وَ هُمْ لَهُمْ لِلْآلِهَهًِْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ.
امام باقر ( لَایَسْتَطِیعُونَ نَصْرَهُمْ وَ هُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ؛ یعنی خدایان قدرت یاری آنها را ندارند، لشکری برای خدایان خواهند بود که [در آتش دوزخ] احضار میشوند.
Imam Baqir (peace be upon him): لَایَسْتَطِیعُونَ نَصْرَهُمْ وَ هُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ [They shall not be able to assist them, and they shall be a host brought up before them]; that is, the gods do not have the power to help them; they will be an army for the gods, brought forth [into the fire of Hell].
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): لَایَسْتَطِیعُونَ نَصْرَهُمْ وَ هُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ [તેઓ તેમને મદદ કરવાની શક્તિ ધરાવતા નથી, અને તેઓ તેમના માટે હાજર કરાયેલા લશ્કર હશે]; એટલે કે ખુદાઓ તેમની મદદ કરવાની શક્તિ ધરાવતા નથી, તેઓ ખુદાઓ માટે એક લશ્કર હશે જેઓ [જહન્નમની આગમાં] હાજર કરવામાં આવશે.