علیبنإبراهیم ( بَلْ هُمُ الْیَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ یَعْنِی لِلْعَذَابِ ثُمَّ حَکَی اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ عَنْهُمْ قَوْلَهُمْ.
علیّبنابراهیم ( بَلْ هُمُ الْیَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ؛ یعنی در برابر عذاب. سپس خداوند متعال سخن آنها را در مورد خودشان حکایت می کند.
Ali ibn Ibrahim: بَلْ هُمُ الْیَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ [Nay! on that day they shall be submissive] — meaning, before the punishment. Then Allah the Exalted narrates their words concerning themselves.
અલી ઇબ્ને ઇબ્રાહીમ: بَلْ هُمُ الْیَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ [બલ્કે તેઓ આજે તાબે થનારા છે]; યાની અઝાબની સામે. પછી અલ્લાહ તઆલા તેમની પોતાના વિશેની વાત બયાન કરે છે.