عَنْ سُلَیْمِ‌بْنِ‌قَیْسٍ الْهِلَالِیِّ قَال سَمِعْتُ سَلْمَانَ الْفَارِسِیَّ (رحمة الله علیه) قَالَ کُنْتُ جَالِساً بَیْنَ یَدَیْ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) فِی مَرْضَتِهِ الَّتِی قُبِضَ فِیهَا فَدَخَلَتْ فَاطِمَهًُْ (سلام الله علیها) فَلَمَّا رَأَتْ مَا بِأَبِیهَا (صلی الله علیه و آله) مِنَ الضَّعْفِ بَکَتْ حَتَّی جَرَتْ دُمُوعُهَا عَلَی خَدَّیْهَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) مَا یُبْکِیکِ یَا فَاطِمَهًُْ (سلام الله علیها) ... أَ‌مَا تَعْلَمِینَ یَا بُنَیَّهًُْ أَنَّ مِنْ کَرَامَهًِْ اللَّهِ عزّوجلّ إِیَّاکِ زَوَّجَکِ خَیْرَ أُمَّتِی وَ خَیْرَ أَهْلِ بَیْتِی أَقْدَمَهُمْ سِلْماً وَ أَعْظَمَهُمْ حِلْماً وَ أَکْثَرَهُمْ عِلْماً فَاسْتَبْشَرَتْ فَاطِمَهًُْ (سلام الله علیها) وَ فَرِحَتْ بِمَا قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) ثُمَّ قَالَ لَهَا یَا بُنَیَّهًُْ إِنَّ لِبَعْلِکِ مَنَاقِبَ إِیمَانَهُ بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ (صلی الله علیه و آله) قَبْلَ کُلِّ أَحَدٍ لَمْ یَسْبِقْهُ إِلَی ذَلِکَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِی وَ عِلْمَهُ بِکِتَابِ اللَّهِ عزّوجلّ وَ سُنَّتِی وَ لَیْسَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِی یَعْلَمُ جَمِیعَ عِلْمِی غَیْرُ عَلِیٍّ (علیه السلام) إِنَّ اللَّهَ عزّوجلّ عَلَّمَنِی عِلْماً لَا یَعْلَمُهُ غَیْرِی وَ عَلَّمَ مَلَائِکَتَهُ وَ رُسُلَهُ عِلْماً وَ کُلَّمَا عَلَّمَهُ مَلَائِکَتَهُ وَ رُسُلَهُ فَأَنَا أَعْلَمُ بِهِ وَ أَمَرَنِیَ اللَّهُ عزّوجلّ أَنْ أُعَلِّمَهُ إِیَّاهُ فَفَعَلْتُ فَلَیْسَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِی یَعْلَمُ جَمِیعَ عِلْمِی وَ فَهْمِی وَ حِکَمِی غَیْرُهُ وَ إِنَّکِ یَا بُنَیَّهًُْ زَوْجَتُهُ وَ ابْنَاهُ سِبْطَایَ حَسَنٌ وَ حُسَیْنٌ (علیها السلام) وَ هُمَا سِبْطَا أُمَّتِی وَ أَمْرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهْیُهُ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ إِنَّ اللَّهَ عزّوجلّ آتَاهُ الْحِکْمَهًَْ وَ فَصْلَ الْخِطابِ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- سلیم‌بن‌قیس هلالی گوید: از سلمان فارسی (شنیدم که می‌گفت: در حضور رسول خدا (صلی الله علیه و آله) در آن بیماری که به مرگ حضرت (صلی الله علیه و آله) انجامید نشسته بودم که فاطمه (سلام الله علیها) وارد شد. چون ضعف حال رسول خدا (صلی الله علیه و آله) را دید گریه‌اش گرفت تا آنجا که اشک بر گونه‌هایش جاری شد. رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: «[دخترم] ای فاطمه (سلام الله علیها)! چه چیز تو را می‌گریاند؟ ... آیا نمی‌دانی ای دخترک من! از کرامت و لطف خداست نسبت به تو که با بهترین امّت ازدواج کرده‌ای و بهترین اهل بیت من، اوّل کسی که اسلام آورده، دانشمندترین و بردبارترین همه است»؟ سپس فاطمه (سلام الله علیها) شادمان شد به آنچه که رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود. بعد رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: «ای دخترک من! برای شوهر تو منقبت‌هایی است او پیش از همه مردم به خدا و رسولش ایمان آورد و هیچ‌کس از امّت من در این کار بر او مقدّم نشد، دانش او به کتاب و سنّت من است غیر علی (علیه السلام) کسی در میان امّت من نیست که دارای علم من باشد، همانا خدای عزّوجلّ دانشی به من آموخت که به غیر من نیاموخت فرشتگان و رسولانش را دانش آموخت و هرچه به آنان آموخت به من آموخت و فرمان داد که به علی (علیه السلام) بیاموزم [و من چنین کردم] پس در میان امّت من کسی جز علی (علیه السلام) نیست که علم، فهم، حکمت مرا بداند و تو ای دخترکم! همسر او و فرزندانت دو سبط من حسن و حسین (علیها السلام) هستند، و امر او به امور پسندیده است و نهی‌اش از منکر، همانا که خداوند او را حکمت آموخت و فصل الخطاب قرار داد».
The Prophet (peace be upon him and his family): Sulaym ibn Qays al-Hilali said: I heard Salman al-Farsi (may Allah have mercy on him) say: I was sitting before the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) during the illness in which he passed away, when Fatima (peace be upon her) entered. When she saw the weakness of the Messenger of Allah (peace be upon him and his family), she wept until her tears flowed down her cheeks. The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) said: "[My daughter] O Fatima (peace be upon her)! What makes you weep? ... Do you not know, my little daughter, that it is from Allah's honouring and grace towards you that you have been married to the best of my ummah and the best of my Ahl al-Bayt — the first of them to embrace Islam, the most knowledgeable of them, and the most forbearing of them all?" Then Fatima (peace be upon her) was gladdened and rejoiced at what the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) said to her. Then the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) said: "O my little daughter! Your husband has many virtues: he believed in Allah and His Messenger (peace be upon him and his family) before everyone else, and no one from my ummah preceded him in that; his knowledge of the Book of Allah the Mighty and Majestic and of my Sunnah — there is no one in my ummah other than Ali (peace be upon him) who possesses my knowledge. Indeed Allah the Mighty and Majestic taught me a knowledge which He did not teach to anyone besides me, and He taught His angels and His messengers knowledge, and whatever He taught His angels and His messengers, I know it, and Allah the Mighty and Majestic commanded me to teach it to Ali (peace be upon him), [and I did so]. So there is no one in my ummah other than Ali (peace be upon him) who knows my knowledge, my understanding and my wisdom. And you, O my little daughter, are his wife, and your sons are my two grandsons, Hasan and Husayn (peace be upon them), and they are the two grandsons of my ummah; and his enjoining of good and his forbidding of evil — indeed Allah has taught him wisdom and decisive speech (fasl al-khitab)."
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): સુલયમ ઇબ્ને કૈસ હિલાલી કહે છે: મેં સલમાન ફારસી (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ) પાસેથી સાંભળ્યું કે તેમણે કહ્યું: હું રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ની હાજરીમાં તે બીમારીમાં બેઠો હતો જે તેમની વફાત પર પરિણમી, ત્યારે ફાતિમા (અલયહસ્સલામ) દાખલ થયાં. જ્યારે તેમણે રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ની નબળી હાલત જોઈ તો રડવા લાગ્યાં, ત્યાં સુધી કે તેમના આંસુ તેમના ગાલો પર વહેવા લાગ્યાં. રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)એ ફરમાવ્યું: "[મારી દીકરી] ઓ ફાતિમા (અલયહસ્સલામ)! તમને શું રડાવે છે? ... ઓ મારી નાનકડી દીકરી! શું તમે નથી જાણતાં કે અલ્લાહની તમારા પ્રત્યે કરામત અને કૃપા છે કે તમે મારી ઉમ્મતના શ્રેષ્ઠ વ્યક્તિ સાથે અને મારા અહલેબૈતના શ્રેષ્ઠ સાથે નિકાહ કર્યાં છે, જે સૌ પ્રથમ ઇસ્લામ લાવ્યા, સૌથી વધુ જ્ઞાની અને સૌથી વધુ ધીરજવાન છે?" પછી ફાતિમા (અલયહસ્સલામ) રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)એ જે ફરમાવ્યું તેનાથી ખુશ થયાં. પછી રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)એ ફરમાવ્યું: "ઓ મારી નાનકડી દીકરી! તમારા પતિ માટે અનેક મનાકિબ (ગુણો) છે: તેઓ સૌ પહેલાં અલ્લાહ અને તેના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) પર ઈમાન લાવ્યા, અને મારી ઉમ્મતમાંથી કોઈ પણ આ કાર્યમાં તેમનાથી આગળ ન વધ્યું; અલ્લાહની કિતાબ અને મારી સુન્નતનું જ્ઞાન — અલી (અલયહિસ્સલામ) સિવાય મારી ઉમ્મતમાં કોઈ નથી જે મારું જ્ઞાન ધરાવે છે. ખરેખર અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લએ મને એવું જ્ઞાન શીખવ્યું જે મારા સિવાય કોઈને શીખવ્યું નથી, અને તેણે પોતાના ફરિશ્તાઓ અને રસૂલોને જ્ઞાન શીખવ્યું, અને જે કંઈ તેમને શીખવ્યું તે હું જાણું છું, અને અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લએ મને હુકમ આપ્યો કે હું અલી (અલયહિસ્સલામ)ને શીખવું [અને મેં તેમ કર્યું]. તેથી મારી ઉમ્મતમાં અલી (અલયહિસ્સલામ) સિવાય કોઈ નથી જે મારું જ્ઞાન, સમજ અને હિકમત જાણે. અને તમે, ઓ મારી નાનકડી દીકરી! તેમનાં પત્ની છો અને તમારા પુત્રો મારા બે નવાસા હસન અને હુસૈન (અલયહિમસ્સલામ) છે, અને તેઓ મારી ઉમ્મતના બે નવાસા છે; અને તેમનો સારા કાર્યોનો આદેશ અને બૂરાઈથી રોકવું — ખરેખર અલ્લાહે તેમને હિકમત અને ફસ્લુલ ખિતાબ (નિર્ણાયક વાણી) અતા કરી છે."