الْمُفَوِّضُ أَمْرَهُ إِلَی اللَّهِ فِی رَاحَهًِْ الْأَبَدِ وَ الْعَیْشِ الدَّائِمِ الرَّغَدِ وَ الْمُفَوِّضُ حَقّاً هُوَ الْعَالِی عَنْ کُلِّ هِمَّهًٍْ دُونَ اللَّه ... وَ قَالَ اللَّهُ عزّوجلّ فِی الْمُؤْمِنِ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ وَ أُفَوِّضُ أَمْرِی إِلَی اللهِ إِنَّ اللهَ بَصِیرٌ بِالْعِبادِ فَوَقاهُ اللهُ سَیِّئاتِ ما مَکَرُوا وَ حاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذابِ وَ التَّفْوِیضُ خَمْسَهًُْ أَحْرُفٍ لِکُلِّ حَرْفٍ مِنْهَا حُکْمٌ فَمَنْ أَتَی بِأَحْکَامِهِ فَقَدْ أَتَی بِهِ التَّاءُ مِنْ تَرْکِ التَّدْبِیرِ وَ الدُّنْیَا وَ الْفَاءُ مِنْ فَنَاءِ کُلِّ هِمَّهًٍْ غَیْرِ اللَّهِ وَ الْوَاوُ مِنْ وَفَاءِ الْعَهْدِ وَ تَصْدِیقِ الْوَعْدِ وَ الْیَاءُ مِنَ الْیَأْسِ مِنْ نَفْسِکَ وَ الْیَقِینِ بِرَبِّکَ وَ الضَّادُ مِنَ الضَّمِیرِ الصَّافِی لِلَّهِ وَ الضَّرُورَهًِْ إِلَیْهِ وَ الْمُفَوِّضُ لَا یُصْبِحُ إِلَّا سَالِماً مِنْ جَمِیعِ الْآفَاتِ وَ لَا یُمْسِی إِلَّا مُعَافًی بِدِینِهِ.
امام صادق (علیه السلام)- کسی که کارش را به خداوند واگذارد در آسایش همیشگی قرار خواهد گرفت، و همواره در زندگی لذّتبخشی به سر خواهد بود، کسی که کارها را از روی حقیقت تفویض میکند همّتش بسیار عالی میباشد ... خداوند متعال در قرآن مجید دربارهی مؤمن آل فرعون فرمود: وَ أُفَوِّضُ أَمْرِی إِلَی اللهِ إِنَّ اللهَ بَصِیرٌ بِالْعِبادِ، فَوَقاهُ اللهُ سَیِّئاتِ ما مَکَرُوا وَ حاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذابِ؛ تفویض پنج حرف دارد و هر حرفی نشانه حکمی است، هرکس به حرفی از آن عمل کند آن حکم را بهجای آورده است، تاء نشانهی ترک تدبیر امور دنیا میباشد، فاء فانیشدن هر همّتی است جز همّتی که انسان را به خدا برساند. و او نشانهی وفاء به عهد و تصدیق وعدهها میباشد، و یا نشانهی یأس از خویشتن و یقین به خدا است، و ضاد نشانهی ضمیر پاک و ضرورت نیاز به خداوند میباشد، مفوّض کسی را گویند که صبح میکند و از آفات به دور است، و شبها با عافیت از دین به سر میبرد.
Imam Sadiq (peace be upon him): One who entrusts his affair to Allah will be in perpetual ease, and will always live a delightful life. One who entrusts affairs in truth has very lofty aspiration ... Allah the Exalted said in the glorious Quran about the believer of the family of Firawn: وَ أُفَوِّضُ أَمْرِی إِلَی اللهِ إِنَّ اللهَ بَصِیرٌ بِالْعِبادِ، فَوَقاهُ اللهُ سَیِّئاتِ ما مَکَرُوا وَ حاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذابِ [And I entrust my affair to Allah, indeed Allah sees the servants. So Allah protected him from the evils of what they plotted, and the most evil punishment overtook the family of Firawn]. Tafwid (entrustment) has five letters, and each letter is a sign of a ruling; whoever acts upon a letter of it has carried out that ruling. Ta is the sign of abandoning the management of worldly affairs. Fa is the passing away of every aspiration except the aspiration that brings a person to Allah. Waw is the sign of fulfilling the covenant and confirming the promises. Ya is the sign of despair from oneself and certainty in Allah. And Dad is the sign of a pure conscience and the necessity of need toward Allah. The mufawwid (one who entrusts) is one who rises in the morning and is far from calamities, and passes his nights in well-being of his religion.
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): જે વ્યક્તિ પોતાનું કાર્ય અલ્લાહને સોંપી દે છે તે હંમેશની આરામમાં રહેશે, અને હંમેશા આનંદદાયક જીવનમાં રહેશે. જે વ્યક્તિ સાચી રીતે કાર્યોને સોંપે છે તેની હિંમત ખૂબ ઊંચી હોય છે ... અલ્લાહ તઆલાએ કુરઆન મજીદમાં આલે ફિરઔનના મોમિન વિશે ફરમાવ્યું: وَ أُفَوِّضُ أَمْرِی إِلَی اللهِ إِنَّ اللهَ بَصِیرٌ بِالْعِبادِ، فَوَقاهُ اللهُ سَیِّئاتِ ما مَکَرُوا وَ حاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذابِ [અને હું મારો મામલો અલ્લાહને સોંપું છું, ખરેખર અલ્લાહ બંદાઓને જુએ છે. તો અલ્લાહે તેમને તેમની કપટભરી યોજનાઓની બુરાઈઓથી બચાવ્યા અને આલે ફિરઔનને સૌથી ખરાબ અઝાબે ઘેરી લીધા]. તફવીઝ (સોંપણી) ના પાંચ અક્ષરો છે અને દરેક અક્ષર એક હુકમની નિશાની છે, જે વ્યક્તિ તેમાંથી કોઈ અક્ષર પર અમલ કરે તે તે હુકમને બજાવી લે છે. તા એ દુન્યાના કાર્યોની તદબીર છોડવાની નિશાની છે. ફા એ દરેક હિંમતના ફના થવાની નિશાની છે સિવાય તે હિંમત જે માણસને અલ્લાહ સુધી પહોંચાડે. વાવ એ વચનને પૂરું કરવા અને વાયદાઓની તસ્દીક કરવાની નિશાની છે. યા એ પોતાની જાતથી નિરાશા અને અલ્લાહ પર યકીનની નિશાની છે. અને ઝાદ એ પવિત્ર ઝમીર અને અલ્લાહની જરૂરિયાતની આવશ્યકતાની નિશાની છે. મુફવ્વિઝ તેને કહેવાય જે સવારે ઊઠે છે અને આફતોથી દૂર હોય છે, અને રાત્રે દીનની આફિયત સાથે વિતાવે છે.