یَا هِشَامُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی بَشَّرَ أَهْلَ الْعَقْلِ وَ الْفَهْمِ فِی کِتَابِهِ فَقَال ... یَا هِشَامُ ثُمَّ ذَکَرَ أُولِی الْأَلْبَابِ بِأَحْسَنِ الذِّکْرِ وَ حَلَّاهُمْ بِأَحْسَنِ الْحِلْیَهًْ ... وَ قَالَ وَ لَقَدْ آتَیْنا مُوسَی الْهُدی وَ أَوْرَثْنا بَنِی إِسْرائِیلَ الْکِتابَ هُدیً وَ ذِکْری لِأُولِی الْأَلْباب.
امام کاظم (علیه السلام)- ای هشام! خدای متعال اهل عقل و فهم را در قرآن بشارت داده و فرموده ... ای هشام، سپس خداوند خردمندان را به بهترین وجه ستوده و آن‌ها را با عالیترین صفت‌ها آراسته‌است ... و فرمود: وَ لَقَدْ آتَیْنا مُوسَی الهُدی وَ أَوْرَثْنا بَنِی إِسْرائِیلَ الْکِتابَ هُدیً* وَ ذِکْری لِأُولِی الْأَلْباب.
Imam Kazim (peace be upon him): O Hisham! Allah the Exalted has given glad tidings to the people of intellect and understanding in the Quran and has said ... O Hisham, then Allah has praised those of understanding in the best manner and has adorned them with the noblest of attributes ... and He said: وَ لَقَدْ آتَیْنا مُوسَی الهُدی وَ أَوْرَثْنا بَنِی إِسْرائِیلَ الْکِتابَ هُدیً وَ ذِکْری لِأُولِی الْأَلْباب [And certainly We gave Musa the guidance, and We made the children of Israel inherit the Book, a guidance and a reminder to the men of understanding].
ઇમામ કાઝિમ (અલયહિસ્સલામ): ઓ હિશામ! અલ્લાહ તઆલાએ કુરઆનમાં અક્લ અને સમજણવાળાઓને ખુશખબર આપી છે અને ફરમાવ્યું છે ... ઓ હિશામ, પછી અલ્લાહે બુદ્ધિમાનોની શ્રેષ્ઠ રીતે પ્રશંસા કરી છે અને તેઓને ઉત્તમ સિફતોથી શણગાર્યા છે ... અને ફરમાવ્યું: وَ لَقَدْ آتَیْنا مُوسَی الهُدی وَ أَوْرَثْنا بَنِی إِسْرائِیلَ الْکِتابَ هُدیً وَ ذِکْری لِأُولِی الْأَلْباب [અને ખરેખર અમે મૂસાને હિદાયત આપી અને બની ઇસરાઈલને કિતાબનો વારસો આપ્યો, જે બુદ્ધિમાનો માટે હિદાયત અને યાદદહાની છે].