خاشِعِینَ مِنَ الذُّلِّ یَنْظُرُونَ مِنْ طَرْفٍ خَفِیٍّ یَعْنِی إِلَی الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف).
امام باقر (علیه السلام)- خَاشِعِینَ مِنَ الذُّل ینظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِی، حضرت قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) است.
Imam Baqir (peace be upon him): خَاشِعِینَ مِنَ الذُّلِّ یَنْظُرُونَ مِنْ طَرْفٍ خَفِیٍّ [Humbled by abasement, they will look with a stealthy glance] — this is Hazrat Qaim (may Allah hasten his noble relief).
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): ખાશેઇના મિનઝ્ ઝુલ્લે યન્ઝુરૂના મિન્ તર્ફિન્ ખફિય્યિન્ [અપમાનથી નમ્ર થઈને, છૂપી નજરે જોઈ રહ્યા હશે] — આ હઝરત કાઇમ (અજ્જલલ્લાહો તઆલા ફરજહુશ્ શરીફ) છે.