إِنَّ جَمَاعَهًًْ مِنَ الْیَهُودِ مِنْهُمْ کَعْبُ بْنُ الْأَشْرَفِ وَ کَعْبُ بْنُ أُسَیْدٍ وَ زَیْدُ بْنُ التَّابُوهِ وَ غَیْرُهِمْ قَالُوا لِلنَّبِیِّ (صلی الله علیه و آله) حِینَ حَذَرَهُمْ بِنَقِمَاتِ اللهِ وَ عُقُوبَاتِهِ: لَا تُخَوِّفْنَا فَإِنَّا أَبْناءُ اللهِ وَ أَحِبَّاؤُهُ فَإِنْ غَضِبَ عَلَیْنَا فَإِنَّمَا یَغْضَبُ کَغَضَبِ الرَّجُلِ عَلَی وُلْدِهِ یَعْنِی أَنَّهُ یَزُولُ عَنْ قَرِیبٍ.
ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه)- گروهی از یهودیان مانند کعب‌ابن‌اشرف و کعب‌ابن‌اسید و زیدبن‌تابوه و دیگران هنگامی‌که پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) آن‌ها را از کیفر و عذاب خداوند برحذر می‌داشت به آن جناب عرض کردند: «ما را نترسان ما فرزندان و دوستان خدا هستیم. اگر هم بر ما خشم بگیرد مانند خشمی است که پدر به فرزندش می‌گیرد». منظورشان این بود که به‌زودی از ما راضی خواهد شد.
Ibn Abbas (may Allah have mercy on him): A group of the Jews, such as Ka'b ibn al-Ashraf, Ka'b ibn Usayd, Zayd ibn al-Tabuh and others, when the noble Prophet (peace be upon him and his family) warned them of Allah's punishment and chastisement, said to him: "Do not frighten us — we are the sons of Allah and His beloved. Even if He becomes angry with us, it is like the anger a father shows towards his child." What they meant was that He would soon be pleased with them again.
ઇબ્ને અબ્બાસ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): યહૂદીઓનું એક જૂથ, જેમ કે કઅબ ઇબ્ને અશરફ, કઅબ ઇબ્ને અસીદ, ઝૈદ ઇબ્ને તાબૂહ અને બીજા, જ્યારે પયગંબરે અકરમ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) તેમને અલ્લાહની સજા અને અઝાબથી ડરાવતા હતા ત્યારે તેમણે તે હઝરતને અરજ કરી: "અમને ડરાવો નહીં, અમે અલ્લાહના સંતાનો અને દોસ્તો છીએ. જો તે અમારા પર ગુસ્સે થાય તો પણ તે એવો ગુસ્સો છે જેવો પિતા પોતાના સંતાન પર કરે છે." તેમનો મતલબ હતો કે તે ટૂંક સમયમાં અમારાથી રાજી થઈ જશે.