عَنْ أَبِی بَصِیرٍ قَالَ: أَبُوجَعْفَرٍ (علیه السلام) یَقُولُ إِنَّ الْحَکَمَبْنَعُتَیْبَهًَْ وَ سَلَمَهًَْ وَ کَثِیرَ النَّوَّاءِ وَ أَبَاالْمِقْدَامِ وَ التَّمَّارَ یَعْنِی سَالِماً أَضَلُّوا کَثِیراً مِمَّنْ ضَلَّ مِنْ هَؤُلَاءِ النَّاسِ وَ إِنَّهُمْ مِمَّنْ قَالَ اللَّهُ وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یَقُولُ آمَنَّا بِاللهِ وَ بِالْیَوْمِ الْآخِرِ وَ ما هُمْ بِمُؤْمِنِینَ وَ إِنَّهُمْ مِمَّنْ قَالَ اللَّهُ أَقْسَمُوا بِاللهِ جَهْدَ أَیْمانِهِمْ یَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمَعَکُمْ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خاسِرِینَ.
امام باقر (علیه السلام)- ابو بصیر گوید: امام باقر (علیه السلام) می‌فرمود: حکم‌بن‌عتیبه و کثیر النواء و ابومقدام و سالم تمّار گروهی از این مردم را گمراه کردند آن‌ها از کسانی هستند که خداوند در این آیه می‌فرماید: گروهی از مردم کسانی هستند که می‌گویند: «به خدا و روز رستاخیز ایمان آورده‌ایم». درحالی‌که ایمان ندارند. ( بقره/۸ ). و از افراد این آیه نیز هستند: أَقْسَمُواْ بِالله جَهْدَ أَیْمَانِهِمْ؛ به خدا قسم می‌خورند: إِنَّهُمْ لَمَعَکُمْ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خاسِرینَ».
Imam Baqir (peace be upon him): Abu Basir said: Imam Baqir (peace be upon him) used to say: Indeed al-Hakam ibn Utayba, Kathir al-Nawwa, Abu al-Miqdam, and Salim al-Tammar led a group of these people astray. They are among those about whom Allah said: There are among the people those who say: "We have believed in Allah and the Last Day," while they are not believers. (al-Baqara/8). And they are also among the people of this verse: أَقْسَمُواْ بِالله جَهْدَ أَیْمَانِهِمْ [They swear by Allah their strongest oaths]; they swear by Allah: إِنَّهُمْ لَمَعَکُمْ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خاسِرینَ [that they are indeed with you. Their deeds have been rendered worthless, so they have become losers].
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): અબુ બસીર કહે છે: ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ) ફરમાવતા હતા: ખરેખર હકમ બિન ઉતયબા, કસીર અલ-નવ્વા, અબુ મિકદામ અને સાલિમ તમ્માર આ લોકોમાંથી એક જૂથને ગુમરાહ કર્યા. તેઓ એ લોકોમાંથી છે જેમના વિશે અલ્લાહ આ આયતમાં ફરમાવે છે: લોકોમાં એવા પણ છે જેઓ કહે છે: "અમે અલ્લાહ અને આખિરતના દિવસ પર ઈમાન લાવ્યા છીએ", જ્યારે તેઓ ઈમાનવાળા નથી. (બકરહ/૮). અને આ આયતના લોકોમાંથી પણ છે: أَقْسَمُواْ بِالله جَهْدَ أَیْمَانِهِمْ [તેઓ અલ્લાહની સખત કસમો ખાય છે]; અલ્લાહની કસમ ખાય છે: إِنَّهُمْ لَمَعَکُمْ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خاسِرینَ [કે તેઓ ખરેખર તમારી સાથે છે. તેમના અમલ બરબાદ થઈ ગયા, પછી તેઓ નુકસાન પામનારા બની ગયા].