بَلْ عَجِبُوا یَعْنِی قُرَیْشاً أَنْ جاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ یَعْنِی رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) فَقالَ الْکافِرُونَ هذا شَیْءٌ عَجِیب.
علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- بَل‌عَجِبُوا منظور قریش است. أَن جَاءهُمْ مُنذِرٌ مِّنْهُمْ یعنی رسول خدا (صلی الله علیه و آله) و کافران گفتند: این چیز شگفتآوری است!.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): بَل عَجِبُوا [Nay, they wondered] refers to the Quraysh. أَن جَاءهُمْ مُنذِرٌ مِّنْهُمْ [that a warner came to them from among themselves] means the Messenger of Allah (peace be upon him and his family), and the disbelievers said: This is a wonderful thing!
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): بَل عَجِبُوا [બલ્કે તેઓ આશ્ચર્યચકિત થયા] થી મુરાદ કુરૈશ છે. أَن جَاءهُمْ مُنذِرٌ مِّنْهُمْ [કે તેમની પાસે તેમના માંથી જ એક ડરાવનાર આવ્યો] એટલે કે અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ), અને કાફિરોએ કહ્યું: આ તો એક આશ્ચર્યજનક વસ્તુ છે!