وَ سَأَلُوهُ (علیه السلام) عَنِ الْمُتَشَابِهِ فِی تَفْسِیرِ الْفِتْنَةِ فَقَال أَمِیرَالْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) ... وَ مِنْهُ فِتْنَهًُْ الْعَذَابِ وَ هُوَ قَوْلُهُ تَعَالَی یَوْمَ هُمْ عَلَی النَّارِ یُفْتَنُونَ أَیْ یُعَذَّبُونَ.
امام علی (علیه السلام)- از حضرت علی (علیه السلام) دربارهی آیات متشابه در تفسیر فِتنَة سؤال کردند، حضرت (علیه السلام) فرمود: «و از جملهی معانی فتنه، عذاب است و این همان قول خداوند متعال است: یَوْمَ هُمْ عَلَی النَّارِ یُفْتَنُونَ؛ یعنی در آتش عذاب میشوند».
Imam Ali (peace be upon him): Imam Ali (peace be upon him) was asked about the mutashabih (ambiguous) verses regarding the interpretation of fitnah. He (peace be upon him) said: "Among the meanings of fitnah is punishment, and this is the very saying of Allah the Exalted: یَوْمَ هُمْ عَلَی النَّارِ یُفْتَنُونَ [The day on which they shall be tried at the fire]; that is, they will be punished in the fire."
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ)ને મુતશાબિહ (અસ્પષ્ટ) આયતોમાં ફિતનાના તફસીર વિશે પૂછવામાં આવ્યું, હઝરત (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "ફિતનાના અર્થોમાંથી એક અઝાબ (સજા) છે, અને આ જ અલ્લાહ તઆલાનું કથન છે: یَوْمَ هُمْ عَلَی النَّارِ یُفْتَنُونَ [જે દિવસે તેઓ આગ પર અઝાબ પામશે]; એટલે કે તેઓને આગમાં અઝાબ કરવામાં આવશે."