قَالَ رسول الله (صلی الله علیه و آله) أَنَا وَارِدُکُمْ عَلَی الْحَوْضِ وَ أَنْتَ یا علی (علیه السلام) السَّاقِی وَ الْحَسَنُ (علیه السلام) الذَّائِدُ وَ الْحُسَیْنُ (علیه السلام) الْآمِرُ وَ عَلِیُّبْنُالْحُسَیْنِ (علیه السلام) الْفَارِطُ وَ مُحَمَّدٌبْنُعَلِیٍّ (علیه السلام) النَّاشِرُ وَ جَعْفَرُبْنُمُحَمَّدٌ (علیه السلام) السَّائِقُ وَ مُوسیبْنُجَعْفَرٍ (علیه السلام) مُحْصِی الْمُحِبِّینَ وَ الْمُبْغِضِینَ وَ قَامِعُ الْمُنَافِقِینَ وَ عَلِیُّبْنُمُوسی (علیه السلام) مُزَیِّنُ الْمُؤْمِنِینَ وَ مُحَمَّدٌبْنُعَلِیٍّ (علیه السلام) مُنْزِلُ أَهْلِ الْجَنَّهًِْ فِی دَرَجَاتِهِمْ وَ عَلِیُّبْنُمُحَمَّدٌ (علیه السلام) خَطِیبُ شِیعَتِهِ وَ مُزَوِّجُهُمُ الْحُورَ وَ الْحَسَنُبْنُعَلِیٍّ (علیه السلام) سِرَاجُ أَهْلِ الْجَنَّهًِْ یَسْتَضِیئُونَ بِهِ وَ الْهَادِی الْمَهْدِیُّ (علیه السلام) شَفِیعُهُمْ یَوْمَ الْقِیَامَهًِْ حَیْثُلَا یَأْذَنُ اللَّهُ إِلَّا لِمَنْ یَشاءُ وَ یَرْضی.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- از پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) نقل است که فرمود: «من جلوتر از شما وارد حوض میشوم و تو یا علی (علیه السلام) ساقی هستی و حسن (علیه السلام) مدافع و حسین (علیه السلام) امرکننده و علیّبنالحسین (علیه السلام) پیشرو و محمّدبنعلی (علیه السلام) ناشر و جعفربنمحمّد (علیه السلام) رهبر و موسیبنجعفر (علیه السلام) شماره بردار دوستان و دشمنان و از بینبرندهی منافقین و علیّبنموسی (علیه السلام) زینتبخش مؤمنین و محمّدبنعلی (علیه السلام) جایدهندهی مؤمنین در درجهی خود در بهشت است. علیّبنمحمّد (علیه السلام) سخنگوی شیعیان و به ازدواج درآورندهی حورالعین حسنبنعلی (علیه السلام) چراغ بهشتیان که از نور ایشان استفاده میکنند و هادی است. مهدی (شفیع آنها در روز قیامت است موقعی که اجازه داده نمیشود مگر برای کسی که خدا بخواهد».
The Messenger of Allah (peace be upon him and his family): It is narrated from the Noble Prophet (peace be upon him and his family) that he said: "I will reach the Hawd (pool) ahead of you, and you, O Ali (peace be upon him), are the one who gives drink; and Hasan (peace be upon him) is the defender; and Husayn (peace be upon him) is the commander; and Ali ibn al-Husayn (peace be upon him) is the forerunner; and Muhammad ibn Ali (peace be upon him) is the distributor; and Ja'far ibn Muhammad (peace be upon him) is the leader; and Musa ibn Ja'far (peace be upon him) is the enumerator of the lovers and the enemies and the destroyer of the hypocrites; and Ali ibn Musa (peace be upon him) is the adorner of the believers; and Muhammad ibn Ali (peace be upon him) is the one who settles the believers in their ranks in Paradise. Ali ibn Muhammad (peace be upon him) is the spokesman of the Shia and the one who marries them to the hur al-'in. Hasan ibn Ali (peace be upon him) is the lamp of the people of Paradise from whose light they benefit, and he is the guide. Mahdi (peace be upon him) is their intercessor on the Day of Judgement, when permission is not given except to whom Allah wills."
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): પયગંબરે અકરમ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) થી નકલ છે કે તેમણે ફરમાવ્યું: "હું તમારાથી પહેલા હૌઝ પર પહોંચીશ અને તમે યા અલી (અલયહિસ્સલામ) સાકી છો, અને હસન (અલયહિસ્સલામ) બચાવ કરનાર, અને હુસૈન (અલયહિસ્સલામ) હુકમ કરનાર, અને અલી બિન અલ-હુસૈન (અલયહિસ્સલામ) આગેવાન, અને મુહમ્મદ બિન અલી (અલયહિસ્સલામ) ફેલાવનાર, અને જઅફર બિન મુહમ્મદ (અલયહિસ્સલામ) નેતા, અને મૂસા બિન જઅફર (અલયહિસ્સલામ) દોસ્તો અને દુશ્મનોની ગણતરી કરનાર અને મુનાફિકોનો નાશ કરનાર, અને અલી બિન મૂસા (અલયહિસ્સલામ) મોમિનોને શણગાર આપનાર, અને મુહમ્મદ બિન અલી (અલયહિસ્સલામ) જન્નતમાં મોમિનોને તેમના દરજ્જામાં સ્થાન આપનાર છે. અલી બિન મુહમ્મદ (અલયહિસ્સલામ) શિયાઓના પ્રવક્તા અને હૂરુલ ઐનને નિકાહમાં આપનાર છે. હસન બિન અલી (અલયહિસ્સલામ) જન્નતવાળાઓનો દીવો છે જેમના નૂરથી તેઓ ફાયદો ઉઠાવે છે, અને તેઓ હાદી (માર્ગદર્શક) છે. મહદી (અલયહિસ્સલામ) કયામતના દિવસે તેમના શફી (ભલામણ કરનાર) છે, જ્યારે ઇજાઝત આપવામાં આવતી નથી સિવાય કે જેને અલ્લાહ ચાહે."