بُنِیَ الْکُفْرُ عَلَی أَرْبَعِ دَعَائِمَ الْفِسْقِ وَ الْغُلُوِّ وَ الشَّکِّ وَ الشُّبْهَهًِْ و الشَّکُّ عَلَی أَرْبَعِ شُعَبٍ عَلَی الْمِرْیَهًِْ وَ الْهَوَی وَ التَّرَدُّدِ وَ الِاسْتِسْلَامِ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ فَبِأَیِّ آلاءِ رَبِّکَ تَتَماری.
امام علی (علیه السلام)- کفر بر چهار پایه استوار شده: فسق، غلو، شک، شبهه، شک. و تردید بر چهار پایه استوار است: مریه (تردید)، هوی و هوس، دودلی و تسلیمشدن. و این کلام خداوند عزّوجلّ است که میفرماید: فَبِأَیِّ آلاء رَبِّکَ تَتَمَارَی.
Imam Ali (peace be upon him): Disbelief is built upon four pillars: fisq (transgression), ghuluww (extremism), shakk (doubt), and shubha (ambiguity). And doubt stands upon four branches: mirya (wavering), whims and desires, hesitation, and submission [to it]. And this is the word of Allah, the Mighty and Majestic, who says: فَبِأَیِّ آلاءِ رَبِّکَ تَتَماری [Which of your Lord's benefits will you then dispute about?].
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): કુફ્ર ચાર સ્તંભો પર ઊભું છે: ફિસ્ક (અવજ્ઞા), ગુલૂ (અતિરેક), શક (શંકા), શુબ્હા (સંદેહ). અને શક ચાર શાખાઓ પર ઊભું છે: મિર્યા (દ્વિધા), ઇચ્છાઓ, અનિર્ણય અને [તેને] તાબે થવું. અને આ અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લના તે વચનો છે જેમાં તે ફરમાવે છે: ફબિઅય્યિ આલાઇ રબ્બિક તતમારા [તો તમે તમારા રબની કઈ કઈ નેઅમતોમાં શંકા કરશો?].