مَا مِنْ أَحَدٍ یَدْخُلُ الْجَنَّهًَْ إِلَّا کَانَ لَهُ مِنَ الْأَزْوَاجِ خَمْسُمِائَهًِْ حَوْرَاءَ مَعَ کُلِّ حَوْرَاءَ سَبْعُونَ غُلَاماً وَ سَبْعُونَ جَارِیَهًًْ کَأَنَّهُنَّ اللُّؤْلُؤُ الْمَنْثُورُ کَأَنَّهُنَّ اللُّؤْلُؤُ الْمَکْنُونُ وَ تَفْسِیرُ الْمَکْنُونِ بِمَنْزِلَهًِْ اللُّؤْلُؤِ فِی الصَّدَفِ لَمْ تَمَسَّهُ الْأَیْدِی وَ لَمْ تَرَهُ الْأَعْیُنُ وَ أَمَّا الْمَنْثُورُ فَیَعْنِی فِی الْکَثْرَهًْ.
امام باقر (علیه السلام)- هیچ مؤمنی وارد بهشت نمیشود، مگر اینکه پانصد حوری را به ازدواج خود درمیآورد. همراه هر حوری هفتاد خادم و هفتاد کنیزک میباشد، آنها به مانند لؤلؤ منثور و لؤلؤ مکنون میباشند. معنای مکنون این است که مانند مروارید در داخل صدف میباشند که دستها آن را لمس نکردهاند و چشمها آن را ندیدهاند و معنای منثور این است که زیاد هستند.
Imam Baqir (peace be upon him): No believer enters Paradise but that he takes five hundred houris in marriage. With each houri there are seventy male servants and seventy handmaidens. They are like scattered pearls (لؤلؤ منثور) and hidden pearls (لؤلؤ مکنون). The meaning of maknun (hidden) is that they are like pearls inside a shell which hands have not touched and eyes have not seen; and the meaning of manthur (scattered) is that they are many.
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): કોઈ પણ મોમિન જન્નતમાં દાખલ થતો નથી સિવાય કે તે પાંચસો હૂરોને પોતાના નિકાહમાં લે છે. દરેક હૂરની સાથે સિત્તેર ખાદિમ અને સિત્તેર કનીઝ હોય છે. તેઓ લૂઅલૂએ મન્સૂર (વિખેરાયેલ મોતી) અને લૂઅલૂએ મકનૂન (છુપાયેલ મોતી) સમાન છે. મકનૂનનો અર્થ એ છે કે તેઓ સીપની અંદરના મોતી જેવી છે જેને હાથોએ સ્પર્શ કર્યો નથી અને આંખોએ જોઈ નથી; અને મન્સૂરનો અર્થ એ છે કે તેઓ ઘણી બધી છે.