إِنَّ النَّبِیَّ (صلی الله علیه و آله) سَأَلَ عَنْ سَیِّدِ بَنِی عَوْفٍ، فَقَالُوا: جَدُّبْنُقَیْسٍ عَلَیأَنَّهُ یُزَنُّ بِالْبُخْلِ. فَقَالَ (صلی الله علیه و آله): وَ أَیُّ دَاءٍ أَدْوَی مِنَ الْبُخْلِ؟ سَیِّدُکُمُ الْبَرَاءُبْنُمَعْرُورٍ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- رسول خدا (صلی الله علیه و آله) از رئیس بنی عوف پرسید: «سرور شما کیست»؟ سران قبیله گفتند: «ای رسول خدا (صلی الله علیه و آله)! سرور ما مردی است که از صفت بخل و تنگ چشمی بینصیب نیست». رسول خدا (صلی الله علیه و آله) فرمود: «کدام بیماری کشندهتر از بخل و تنگچشمی است. سیّد و سرور شما براءبنمعرور است».
The Prophet (peace be upon him and his family): The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) asked about the chief of Banu Awf: "Who is your master?" The leaders of the tribe said: "O Messenger of Allah (peace be upon him and his family)! Our master is a man who is not free from the trait of miserliness and stinginess." The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) said: "Which disease is more deadly than miserliness and stinginess? Your master and chief is al-Bara ibn Ma'rur."
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમે) બની અવ્ફના સરદાર વિશે પૂછ્યું: "તમારો સરદાર કોણ છે?" કબીલાના આગેવાનોએ કહ્યું: "અય રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! અમારો સરદાર એક એવો માણસ છે જે બખીલી અને કંજૂસાઈની સિફતથી ખાલી નથી." રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમે) ફરમાવ્યું: "બખીલી અને કંજૂસાઈ કરતાં કઈ બીમારી વધુ ઘાતક છે? તમારો સય્યદ અને સરદાર બરાઅ બિન મઅરૂર છે."