عَنْ عَبْدِ اللَّهِبْنِعَبَّاسٍ (رحمة الله علیه) قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّه (صلی الله علیه و آله) لَمَّا أُسْرِیَ بِهِ إِلَی السَّمَاءِ انْتَهَی بِهِ جَبْرَئِیلُ إِلَی نَهَرٍ یُقَالُ لَهُ النُّورُ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ فَلَمَّا انْتَهَی بِهِ إِلَی ذَلِکَ النَّهَرِ فَقَالَ لَهُ جَبْرَئِیلُ یا محمد (صلی الله علیه و آله) اعْبُرْ عَلَی بَرَکَهًِْ اللَّهِ فَقَدْ نَوَّرَ اللَّهُ لَکَ بَصَرَکَ وَ مَدَّ لَکَ أَمَامَکَ فَإِنَّ هَذَا نَهَرٌ لَمْ یَعْبُرْهُ أَحَدٌ لَا مَلَکٌ مُقَرَّبٌ وَ لَا نَبِیٌّ مُرْسَلٌ (علیه السلام) غَیْرَ أَنَّ لِی فِی کُلِّ یَوْمٍ اغْتِمَاسَهًًْ فِیهِ ثُمَّ أَخْرُجُ مِنْهُ فَأَنْفُضُ أَجْنِحَتِی فَلَیْسَ مِنْ قَطْرَهًٍْ تَقْطُرُ مِنْ أَجْنِحَتِی إِلَّا خَلَقَ اللَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی مِنْهَا مَلَکاً مُقَرَّباً لَهُ عِشْرُونَ أَلْفَ وَجْهٍ وَ أَرْبَعُونَ أَلْفَ لِسَانٍ کُلُّ لِسَانٍ یَلْفَظُ بِلُغَهًٍْ لَا یَفْقَهُهَا اللِّسَانُ الْآخَرُ فَعَبَرَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله).
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- ابن‌عبّاس (رحمة الله علیه) گوید: هنگامی‌که پیامبر (صلی الله علیه و آله) [در شب معراج] به آسمان برده شد، جبرئیل با او به رودی که به آن نور گفته می‌شود رسید و آن کلام خداوند عزّوجلّ است جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ هنگامی‌که با او به آن رود رسید، جبرئیل به او گفت: «ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! به برکت خدا عبور کن. خداوند دیده‌ات را برایت نورانی کرد و روبه‌رویت را برایت گسترش داد [تا دید بیشتری نسبت به عالم هستی داشته باشی]؛ چون این رودی است که هیچ‌کس از آن عبور نکرده نه فرشته‌ی مقرّبی و نه پیامبر مرسلی جز اینکه من هر روز در آن فرو می‌روم. سپس از آن بیرون می‌آیم و بال‌هایم را تکان می‌دهم؛ پس هیچ قطره‌ای از بال‌هایم نمی‌ریزد مگر آنکه خدای تبارک‌وتعالی از آن فرشته‌ی مقرّبی می‌آفریند که بیست هزار صورت و چهل هزار زبان دارد و هر زبانی سخن به زبانی می‌گوید که زبان دیگران را نمی‌فهمد». سپس رسول خدا (صلی الله علیه و آله) عبور کرد.
The Prophet (peace be upon him and his family)- Ibn Abbas (may Allah have mercy on him) said: When the Prophet (peace be upon him and his family) was taken up to the heaven [on the night of Mi'raj], Jibra'il reached with him a river called al-Nur (the Light), and that is the word of Allah the Mighty and Majestic جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ [and made the darkness and the light]. When he reached that river with him, Jibra'il said to him: 'O Muhammad (peace be upon him and his family)! Cross by the blessing of Allah. Allah has illuminated your sight for you and extended what is before you [so that you may have greater vision of the world of existence]; for this is a river which no one has ever crossed — neither a close-drawn angel nor a sent prophet — except that I have one immersion in it every day. Then I come out of it and shake my wings; and there is no drop that falls from my wings except that Allah the Blessed and Exalted creates from it a close-drawn angel who has twenty thousand faces and forty thousand tongues, each tongue speaking a language that the other tongue does not understand.' Then the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) crossed.
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)- ઇબ્ને અબ્બાસ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ) કહે છે: જ્યારે પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ને [મેઅરાજની રાત્રે] આસમાન પર લઈ જવામાં આવ્યા, ત્યારે જિબ્રઈલ તેમની સાથે એક નદી પર પહોંચ્યા જેને નૂર કહેવાય છે, અને એ જ અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લનું કથન છે જَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ [અને અંધકારો અને પ્રકાશ બનાવ્યા]. જ્યારે તેઓ તેમની સાથે તે નદી પર પહોંચ્યા, ત્યારે જિબ્રઈલે તેમને કહ્યું: 'હે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! અલ્લાહની બરકતથી પસાર થઈ જાઓ. અલ્લાહે તમારી દૃષ્ટિને તમારા માટે નૂરાની બનાવી અને તમારી સામેની જગ્યાને તમારા માટે વિસ્તારી [જેથી તમને સૃષ્ટિ ઉપર વધુ દૃષ્ટિ મળે]; કારણ કે આ એવી નદી છે જેમાંથી કોઈ પણ પસાર થયું નથી, ન કોઈ મુકર્રબ ફરિશ્તો કે ન કોઈ મુરસલ પયગંબર, સિવાય કે હું દરરોજ તેમાં ડૂબકી લગાવું છું. પછી હું તેમાંથી બહાર આવું છું અને મારી પાંખો હલાવું છું; તો મારી પાંખોમાંથી કોઈ ટીપું નથી પડતું, સિવાય કે અલ્લાહ તબારક વ તઆલા તેમાંથી એક મુકર્રબ ફરિશ્તાનું સર્જન કરે છે જેને વીસ હજાર ચહેરા અને ચાળીસ હજાર જીભ છે, અને દરેક જીભ એવી ભાષામાં બોલે છે જે બીજી જીભ સમજતી નથી.' પછી રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) પસાર થયા.