قَولُهُ فَلَمَّا زاغُوا أَزاغَ اللهُ قُلُوبَهُمْ أی شَکَّکَ اللَّهُ قُلُوبَهُم.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- فَلمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللهُ قُلوبَهُمْ؛ یعنی خداوند در قلوبشان شک و تردید ایجاد کرد.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): فَلمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللهُ قُلوبَهُمْ [But when they turned aside, Allah made their hearts turn aside]; that is, Allah created doubt and uncertainty in their hearts.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): فَلمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللهُ قُلوبَهُمْ [પરંતુ જ્યારે તેઓ ફરી ગયા, ત્યારે અલ્લાહે તેમના દિલોને પણ ફેરવી નાખ્યાં]; એટલે કે અલ્લાહે તેમના દિલોમાં શંકા અને સંદેહ પેદા કર્યો.