عَنِ الضَّحَّاکِبْنِمُزَاحِمٍ قَال إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبیلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدینَ لَمَّا رَأَتْ قُرَیْشٌ تَقْدِیمَ النَّبِیِّ (صلی الله علیه و آله) عَلِیّاً (علیه السلام) وَ إِعْظَامَهُ لَهُ نَالُوا مِنْ عَلِیٍّ (علیه السلام) وَ قَالُوا قَدِ افْتَتَنَ بِهِ مُحَمَّدٌ (صلی الله علیه و آله) فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَی ... إِلَی قَوْلِهِ تَعَالَی إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِینَ وَ سَبِیلُهُ عَلِیُّبْنُأَبِیطَالِبٍ (علیه السلام).
امیرالمؤمنین (علیه السلام)- ضحّاکبنمزاحم گوید: إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالمُهْتَدِینَ وقتی قریش دیدند پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) علی (علیه السلام) را بزرگ مینماید و پیوسته برایش احترام میکند؛ شروع به بدگویی از آن جناب نمودند. گفتند: محمّد (صلی الله علیه و آله) دیوانه علی (علیه السلام) شده خداوند این آیات را نازل کرد: إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالمُهْتَدِینَ مراد از سبیل در این آیه علیّبنابیطالب (علیه السلام) است.
Amir al-Mu'minin (peace be upon him) — Dahhak ibn Muzahim said: إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالمُهْتَدِینَ [Surely your Lord best knows him who errs from His way, and He best knows the followers of the right course]. When the Quraysh saw that the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) honoured Ali (peace be upon him) and continually showed him respect, they began to speak ill of him. They said: Muhammad (peace be upon him and his family) has become mad about Ali (peace be upon him). So Allah revealed these verses: إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالمُهْتَدِینَ [Surely your Lord best knows him who errs from His way, and He best knows the followers of the right course]. What is meant by 'the way' (sabil) in this verse is Ali ibn Abi Talib (peace be upon him).
અમીરુલ મોઅમેનીન (અલયહિસ્સલામ) — ઝહ્હાક બિન મુઝાહિમ કહે છે: إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالمُهْتَدِینَ [ખરેખર તમારો રબ સૌથી વધુ જાણનાર છે તેને જે તેના માર્ગથી ભટકી ગયો અને તે સૌથી વધુ જાણનાર છે હિદાયત પામેલાઓને]. જ્યારે કુરૈશે જોયું કે પયગંબરે અકરમ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) અલી (અલયહિસ્સલામ)ને મોટા ગણે છે અને હંમેશા તેમનું સન્માન કરે છે, ત્યારે તેઓએ તેમની બદગોઈ કરવાનું શરૂ કર્યું. તેઓએ કહ્યું: મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) અલી (અલયહિસ્સલામ)ના દીવાના થઈ ગયા છે. અલ્લાહે આ આયતો નાઝિલ કરી: إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالمُهْتَدِینَ [ખરેખર તમારો રબ સૌથી વધુ જાણનાર છે તેને જે તેના માર્ગથી ભટકી ગયો અને તે સૌથી વધુ જાણનાર છે હિદાયત પામેલાઓને]. આ આયતમાં 'સબીલ' [માર્ગ]થી મુરાદ અલી ઇબ્ને અબી તાલિબ (અલયહિસ્સલામ) છે.