علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him) અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહે અલયહે)
یا لَیْتَها کانَتِ الْقاضِیَةَ یَعْنِی الْمَوْت.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- یَا لَیْتَهَا کَانَتِ الْقَاضِیَةَ؛ منظور، مرگ است.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): یَا لَیْتَهَا کَانَتِ الْقَاضِیَةَ [O would that it had made an end]; what is meant is death.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): یَا لَیْتَهَا کَانَتِ الْقَاضِیَةَ [અફસોસ! કાશ તે (મૃત્યુ) અંતિમ હોત]; આનાથી મુરાદ મૃત્યુ છે.