عَنْ أَبِی‌بَصِیرٍ عَنْ أَبِی‌عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) قَالَ: لَوْ أَنَّ قَطْرَهًًْ مِنَ الضَّرِیعِ قَطَرَتْ فِی شَرَابِ أَهْلِ الدُّنْیَا لَمَاتَ أَهْلُهَا مِنْ نَتْنِهَا وَ لَوْ أَنَّ حَلْقَهًًْ وَاحِدَهًًْ مِنَ السِّلْسِلَهًِْ الَّتِی طُولُهَا سَبْعُونَ ذِراعاً وُضِعَتْ عَلَی الدُّنْیَا لَذَابَتِ الدُّنْیَا مِنْ حَرِّهَا وَ لَوْ أَنَّ سِرْبَالًا مِنْ سَرَابِیلِ أَهْلِ النَّارِ عُلِّقَ بَیْنَ السَّمَاءِ وَ الْأَرْضِ لَمَاتَ أَهْلُ الدُّنْیَا مِنْ رِیحِهِ قَالَ فَبَکَی رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) وَ بَکَی جَبْرَئِیلُ (علیه السلام) فَبَعَثَ اللَّهُ إِلَیْهِمَا مَلَکاً فَقَالَ لَهُمَا إِنَّ رَبَّکُمَا یُقْرِئُکُمَا السَّلَامَ وَ یَقُولُ قَدْ أَمِنْتُکُمَا أَنْ تُذْنِبَا ذَنْباً أُعَذِّبُکُمَا عَلَیْهِ فَقَالَ أَبُوعَبْدِاللَّهِ (علیه السلام) فَمَا رَأَی رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) جَبْرَئِیلَ مُتَبَسِّماً بَعْدَ ذَلِک.
امام صادق (علیه السلام)- ابوبصیر از امام صادق (علیه السلام) نقل کرده است که فرمود: اگر قطره‌ای از خار بن تلخ و ضریع در شراب اهل دنیا بریزد همه از بوی تعفّن آن می‌میرند و اگر تنها یک حلقه از زنجیری که طولش هفتاد ذراع است در دنیا گذاشته شود از حرارتش دنیا ذوب می‌شود و اگر جامه‌ای از جامه‌های دوزخیان بین آسمان و زمین آویزان گردد از بوی آن همه اهل دنیا می‌میرند. پس پیامبر خدا (صلی الله علیه و آله) گریست و جبرئیل نیز گریست. خداوند فرشته‌ای را به‌سوی آن دو فرستاد که به آن دو بگوید: پروردگارتان به شما سلام می‌رساند و می‌گوید: همانا هر دوی شما در امان هستید از عذاب، اگر گناه کردید». امام صادق (علیه السلام) فرمود: «رسول خدا (صلی الله علیه و آله) بعد از این دیگر جبرئیل را متبسّم و خندان ندید».
Imam Sadiq (peace be upon him): Abu Basir narrated from Imam Sadiq (peace be upon him) that he said: If a drop of dari' (the bitter thorn plant) and zaqqum were to fall into the drink of the people of this world, all of them would die from its stench; and if a single link of the chain whose length is seventy cubits were placed upon this world, the world would melt from its heat; and if one of the garments of the people of the Fire were hung between the heavens and the earth, all the people of this world would die from its smell. Then the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) wept, and Jibra'il wept too. Allah sent an angel to the two of them to say to them: 'Your Lord conveys His peace to you and says: Indeed both of you are safe from punishment, [even] if you were to sin.' Imam Sadiq (peace be upon him) said: 'After that, the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) never again saw Jibra'il smiling or laughing.'
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): અબૂ બસીરે ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ) થી નકલ કર્યું છે કે તેમણે ફરમાવ્યું: જો ઝરીઅ (કડવા કાંટા) અને ઝક્કૂમનું એક ટીપું દુનિયાવાળાઓના પીણામાં પડી જાય, તો બધા તેની દુર્ગંધથી મરી જાય; અને જો એ સાંકળનો, જેની લંબાઈ સિત્તેર હાથ છે, ફક્ત એક કડું દુનિયામાં મૂકવામાં આવે, તો દુનિયા તેની ગરમીથી ઓગળી જાય; અને જો જહન્નમવાળાઓના વસ્ત્રોમાંથી એક વસ્ત્ર આસમાન અને જમીન વચ્ચે લટકાવવામાં આવે, તો દુનિયાના બધા લોકો તેની દુર્ગંધથી મરી જાય. પછી અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) રડ્યા અને જિબ્રઈલ પણ રડ્યા. અલ્લાહે એક ફરિશ્તાને તેઓ બંને તરફ મોકલ્યો કે તેઓ બંનેને કહે: 'તમારા પરવરદિગાર તમને સલામ પહોંચાડે છે અને ફરમાવે છે: ખરેખર તમે બંને અઝાબથી અમાનમાં છો, જો તમે ગુનાહ કરો તો પણ.' ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: 'આ પછી અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)એ જિબ્રઈલને ફરી ક્યારેય મુસ્કુરાતા અને હસતા જોયા નહીં.'