لَا یَکْتُبُ الْمَلَکُ إِلَّا مَا سَمِعَ وَ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ وَ اذْکُرْ رَبَّکَ فِی نَفْسِکَ تَضَرُّعاً وَ خِیفَةً فَلَا یَعْلَمُ ثَوَابَ ذَلِکَ الذِّکْرِ فِی نَفْسِ الرَّجُلِ غَیْرُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ لِعَظَمَتِهِ.
امام باقر ( فرشته نمینویسد: مگر آنچه به گوشش برسد؛ خداوند متعال فرمود: وَ اذْکُرْ رَبَّکَ فِی نَفْسِکَ تَضَرُّعاً وَ خِیفَةً؛ بنابراین، بهجز خدای منّان به خاطر عظمتی که این ذکر دارد، کسی ثواب این ذکر درونی را نمیداند».
Imam Baqir (peace be upon him): The angel does not write except what reaches his ears. Allah the Exalted said: وَ اذْکُرْ رَبَّکَ فِی نَفْسِکَ تَضَرُّعاً وَ خِیفَةً [And remember your Lord within yourself humbly and fearing]; therefore, apart from the Bountiful Allah, none knows the reward of this inner remembrance, on account of its greatness.
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): ફરિશ્તો કંઈ લખતો નથી સિવાય કે જે તેના કાન સુધી પહોંચે; અલ્લાહ તઆલાએ ફરમાવ્યું: وَ اذْکُرْ رَبَّکَ فِی نَفْسِکَ تَضَرُّعاً وَ خِیفَةً [અને તમારા રબને પોતાના મનમાં આજીજી અને ડર સાથે યાદ કરો]; તેથી, અલ્લાહ કરીમ સિવાય, આ ઝિકરની જે અઝમત છે તેના કારણે, કોઈ પણ આ આંતરિક ઝિકરના સવાબને જાણતું નથી.