فَکَیْفَ تَتَّقُونَ إِنْ کَفَرْتُمْ یَوْماً یَجْعَلُ الْوِلْدانَ شِیباً قَالَ یَشِیبُ الْوِلْدَانُ مِنَ الْفَزَعِ حَیْثُ یَسْمَعُونَ الصَّیْحَهًَْ.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- فَکَیْفَ تَتَّقُونَ إِنْ کَفَرْتُمْ یَوْماً یَجْعَلُ الْوِلْدانَ شِیباً، هنگامیکه کودکان، آن فریاد و صیحه را میشنوند، از روی ترس، پیر میشوند.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): فَکَیْفَ تَتَّقُونَ إِنْ کَفَرْتُمْ یَوْماً یَجْعَلُ الْوِلْدانَ شِیباً [How, then, will you guard yourselves, if you disbelieve, on the day which shall make children grey-headed] — when the children hear that cry and shout, they become old out of fear.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): فَکَیْفَ تَتَّقُونَ إِنْ کَفَرْتُمْ یَوْماً یَجْعَلُ الْوِلْدانَ شِیباً [તો જો તમે કુફ્ર કરો તો તે દિવસથી કેવી રીતે બચશો જે બાળકોને વૃદ્ધ કરી નાખશે] — જ્યારે બાળકો તે બૂમ અને ચીસ સાંભળશે, ત્યારે ડરના કારણે વૃદ્ધ થઈ જશે.