عَنْ أَبِی حَمْزَهًَْ الثُّمَالِیِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ (علیه السلام) فِی قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَی وَ إِذا قِیلَ لَهُمُ ارْکَعُوا لا یَرْکَعُونَ قَالَ تَفْسِیرُهَا فِی بَاطِنِ الْقُرْآنِ وَ إِذَا قِیلَ لِلنُّصَّابِ وَ الْمُکَذِّبِینَ تَوَلَّوْا عَلِیّاً لَمْ یَفْعَلُوا لِأَنَّهُمُ الَّذِینَ سَبَقَ عَلَیْهِمْ فِی عِلْمِ اللَّهِ مِنَ الشَّقَاءِ.
امام باقر (علیه السلام)- ابوحمزه ثمالی گوید: از امام باقر (علیه السلام) دربارهی این آیه: وَإِذَا قِیلَ لَهُمُ ارْکَعُوا لَا یَرْکَعُونَ، پرسیدم. فرمود: «این آیه در باطن قرآن اینگونه است؛ وَ إذَا قِیلَ لِلنُّصَّابِ تَوَلّوا عَلِیّاً لایَفعَلُونَ؛ اگر به شما دشمنان گفته شود که ولایت علی (علیه السلام) را بپذیرند، سرباز میزنند.
Imam Baqir (peace be upon him): Abu Hamza al-Thumali said: I asked Imam Baqir (peace be upon him) about this verse: وَإِذَا قِیلَ لَهُمُ ارْکَعُوا لَا یَرْکَعُونَ [And when it is said to them: Bow down, they do not bow down]. He said: "In the inner meaning of the Qur'an this verse is thus: وَ إذَا قِیلَ لِلنُّصَّابِ تَوَلّوا عَلِیّاً لایَفعَلُونَ [And when it is said to the Nasibis: Accept the wilayah of Ali, they do not do so]; if it is said to you enemies to accept the wilayah of Ali (peace be upon him), they refuse."
ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ): અબૂ હમ્ઝા સુમાલી કહે છે: મેં ઇમામ બાકિર (અલયહિસ્સલામ)ને આ આયત વિશે પૂછ્યું: وَإِذَا قِیلَ لَهُمُ ارْکَعُوا لَا یَرْکَعُونَ [અને જ્યારે તેમને કહેવામાં આવે છે કે રુકૂઅ કરો, ત્યારે તેઓ રુકૂઅ કરતા નથી]. તમે ફરમાવ્યું: "કુરઆનના બાતિનમાં આ આયત આ પ્રમાણે છે; وَ إذَا قِیلَ لِلنُّصَّابِ تَوَلّوا عَلِیّاً لایَفعَلُونَ [અને જ્યારે નાસિબીઓને કહેવામાં આવે કે અલીની વિલાયત સ્વીકારો, તેઓ સ્વીકારતા નથી]; જો તમે દુશ્મનોને કહેવામાં આવે કે અલી (અલયહિસ્સલામ)ની વિલાયત સ્વીકારો, તો તેઓ ઇન્કાર કરે છે."