وَ اعْلَمُوا عِبَادَ اللَّهِ أَنَّ الْمُؤْمِنَ یَعْمَلُ لِثَلَاث ... إِمَّا لِخَیْرِ الْآخِرَهًِْ فَإِنَّ اللَّهَ یُکَفِّرُ عَنْهُ بِکُلِّ حَسَنَهًٍْ سَیِّئَهًًْ یَقُولُ إِنَّ الْحَسَناتِ یُذْهِبْنَ السَّیِّئاتِ ذلِکَ ذِکْری لِلذَّاکِرِینَ حَتَّی إِذَا کَانَ یَوْمَ الْقِیَامَهًِْ حُسِبَتْ لَهُمْ حَسَنَاتُهُمْ وَ أُعْطُوا بِکُلِّ وَاحِدَهًٍْ عَشْرَ أَمْثَالِهَا إِلَی سَبْعِمِائَهًِْ ضِعْفٍ فَهُوَ الَّذِی یَقُولُ جَزاءً مِنْ رَبِّکَ عَطاءً حِساباً.
امام علی (علیه السلام)- بندگان خدا! بدانید که مؤمن به خاطر سه پاداش کار میکند؛.. و یا بهجهت خیر آخرت است، که خدای عزّوجلّ به هر کار نیکی گناهی را از [نامهی عمل] آنان پاک سازد، خدای عزّوجلّ فرموده است: چرا که حسنات، سیئات (و آثار آنها را) از بین میبرند این تذکّری است برای کسانی که اهل تذکّرند! ( هود/۱۱۴ )، تا اینکه چون روز قیامت فرا رسد کارهای نیکشان به حساب آنان منظور شود، سپس خداوند به عدد هر کار نیکی پاداش آن را ده برابر تا هفتصد برابر به آنان ارزانی میدارد و خدای عزّوجلّ فرموده: جَزاءً مِنْ رَبِّکَ عَطاءً حِساباً.
Imam Ali (peace be upon him): O servants of Allah! Know that the believer works for three rewards;... or for the good of the Hereafter, for Allah the Mighty and Majestic wipes away a sin from [the record of deeds of] them for every good deed. Allah the Mighty and Majestic has said: 'Indeed good deeds drive away evil deeds (and their effects). This is a reminder for those who are mindful' (Hud/114). Then, when the Day of Resurrection comes, their good deeds will be counted for them, and Allah will grant them, for each good deed, its reward multiplied tenfold up to seven hundred times. And Allah the Mighty and Majestic has said: جَزاءً مِنْ رَبِّکَ عَطاءً حِساباً [A reward from your Lord, a gift according to a reckoning].
ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ): હે અલ્લાહના બંદાઓ! જાણી લો કે મોમિન ત્રણ બદલાઓ માટે કામ કરે છે;... અથવા આખિરતની ભલાઈ માટે, કેમ કે અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ દરેક નેક કાર્યના બદલામાં તેમના [આમાલનામા]માંથી એક ગુનાહ દૂર કરી દે છે. અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લે ફરમાવ્યું છે: 'ખરેખર નેકીઓ બુરાઈઓ (અને તેમની અસરો)ને દૂર કરી દે છે. આ યાદ દેહાની છે તે લોકો માટે જેઓ યાદ કરનારા છે!' (હૂદ/૧૧૪), ત્યાં સુધી કે જ્યારે કયામતનો દિવસ આવશે ત્યારે તેમના નેક કાર્યો તેમના હિસાબમાં ગણવામાં આવશે, પછી અલ્લાહ દરેક નેક કાર્યના બદલામાં તેને દસ ગણાથી લઈને સાતસો ગણા સુધીનો બદલો અતા કરશે. અને અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લે ફરમાવ્યું: جَزاءً مِنْ رَبِّکَ عَطاءً حِساباً [તમારા પરવરદિગાર તરફથી બદલો, હિસાબ પ્રમાણેની ભેટ].