ثَلَاثٌ مَنْ کُنَّ فِیهِ کَانَ مُنَافِقاً وَ إِنْ صَامَ وَ صَلَّی وَ زَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمٌ مَنْ إِذَا ائْتُمِنَ خَانَ وَ إِذَا حَدَّثَ کَذَبَ وَ إِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ قَالَ فِی کِتَابِهِ إِنَّ اللهَ لا یُحِبُّ الْخائِنِینَ.
پیامبر ( اگر سه خصلت در کسی جمع شود، منافق است؛ حتّی اگر روزه بگیرد و نماز بگذارد و ادّعای مسلمانی کند؛ کسی که اگر امانتی نزد او نهاده شود، در آن خیانت کند و هرگاه سخنی بگوید، دروغ بگوید و اگر وعده کند، خلف وعده نماید. همانا خدای عزّوجلّ در کتاب خود چنین می‌فرماید: إِنَّ اللهَ لاَ یُحِبُّ الخَائِنِینَ.
The Messenger of Allah (peace be upon him and his family): If three qualities are gathered in a person, he is a hypocrite, even if he fasts and prays and claims to be a Muslim: one who, when a trust is placed with him, betrays it; and whenever he speaks, he lies; and if he makes a promise, he breaks it. Indeed Allah the Mighty and Majestic says thus in His book: إِنَّ اللهَ لاَ یُحِبُّ الخَائِنِینَ [Surely Allah does not love the treacherous].
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): જો ત્રણ ખસલતો કોઈમાં ભેગી થાય, તો તે મુનાફિક છે; ભલે તે રોઝો રાખે અને નમાઝ પઢે અને મુસલમાન હોવાનો દાવો કરે; એવો વ્યક્તિ કે જેની પાસે અમાનત મૂકવામાં આવે તો તેમાં ખિયાનત કરે અને જ્યારે પણ વાત કરે તો જૂઠું બોલે અને જો વાયદો કરે તો વાયદો તોડે. ખરેખર અલ્લાહ અઝ્ઝ વ જલ્લ પોતાની કિતાબમાં આમ ફરમાવે છે: إِنَّ اللهَ لاَ یُحِبُّ الخَائِنِینَ [ખરેખર અલ્લાહ ખિયાનત કરનારાઓને પસંદ નથી કરતો].