علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him) અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહે અલયહે)
عَلِمَتْ نَفْسٌ ما قَدَّمَتْ وَ أَخَّرَتْ أَیْ مَا عَمِلَتْ مِنْ خَیْرٍ وَ شَرٍّ.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَ أَخَّرَتْ منظور، اعمال خیر و شرّی است که انجام داده است.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَ أَخَّرَتْ [Every soul shall know what it has sent before and held back] — what is meant is the good and evil deeds it has performed.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَ أَخَّرَتْ [દરેક આત્મા જાણી લેશે કે તેણે શું આગળ મોકલ્યું અને શું પાછળ છોડ્યું] — હેતુ એ સારા અને ખરાબ કર્મો છે જે તેણે કર્યા છે.